宠物店老板很震惊。“我很抱歉。告诉我，他说过什么吗？”
The pet store owner was shocked. "I'm sorry. Tell me, did he ever say anything?"
我得说那件事也让我颇为震惊。
“恐怕我一个也不认识。”爱丽丝说，对这项提议感到十分震惊。
"I'm afraid I don't know one," said Alice, rather alarmed at the proposal.
利亚马萨雷斯说：“我感到震惊和愤怒。使用真人照片合成恐怖分子的画像，真是无耻至极。”
"I was surprised and angered because it's the most shameless use of a real person to make up the image of a terrorist, " Llamazares said.
“我真的很震惊。”约瑟夫说。
他说：“好的，只有你想玩的时候再玩。”听到这个意外的回答，我感到震惊。
He said, "OK, only play if you want to," I was shocked by the unexpected answer.
他说；“我觉得很震惊觉得被冒犯了。”
“我非常震惊，这是以一种积极的态度 ”马库斯说。
“我非常震惊，这是以一种积极的态度,”马库斯说。
19岁的克里斯·霍姆斯(一个半职业选手，以前也是这个涉案教师的学生)说：“我很震惊。”
Chris Holmes, 19, a semi-professional wrestler who is a former student, said: "I'm shocked."
面对她那震惊的表情，我已经准备收回我说过的话，如果有必要的话，责备我自己，再道歉。
Faced with her look of shock, I had been ready to take it all back if necessary, blame myself, and apologize.
迈克尔是最伟大的歌手。但是当他们接着说他已经去世了的时候，我太震惊了。
I love that song, Michael is the greatest, and then they said he was dead and I was just like in shock.
我很震惊，从我写的科学文章中可没法得到这样的关注，他说。
I don't get that kind of attention from scientific articles I write, "he said."
不，确切地说，这是我为之震惊的原因，因为40年来或者更多，我一直都是这样走过来的，有相当多的证据表明：它正卓有成效地运转着。
No, that's precisely the reason I was shocked, because I had been going for 40 years or more with very considerable evidence that it was working exceptionally well.
当乔希准备告辞的时候，他说的话让我很震惊，他说我点亮了他那一天的生活。
Then, he astonished me by remarking, as he was preparing to leave, that I had brightened his day.
“我的做事风格使人们感到震惊，”他说。
“他们要我仅仅使用意念杀死那只可怜的动物，”尤里说，“我无法告诉你我有多么震惊。
'They asked me to kill the poor creature using thought alone, ' Uri says. 'I cannot tell you how shocked I was.
我很难跟大家说，‘其实我是被这行当的现实给震惊了，我确实感到很贱，但我还需要付房租和煤气费’。
It's hard to say, 'I am shocked by the reality of it, I do feel degraded, but I need to pay the rent and gas bill'.
‘她18岁有的我’他说，‘当我告诉他那个消息（我女儿怀孕）时，她震惊了，但现在她开心了。
"She was 18 when she had me, " he said. "She was shocked when I told her the news, but she is happy now.
“我觉得如果我把它发给我的朋友，他们将会和我一样震惊，他们将会发出同样的质疑，”他说。
"I felt if I sent it to my friends they'd be as horrified as I was, and they'd ask questions as well," he says.
但是最近我看到洛佩兹先生拿柯斯迪·艾黎的体重开玩笑，当我听到他说的话时我觉得非常震惊，我对他感到非常失望。
I was so sad to see the recent clip where Mr. Lopez made fun of Kirstie Alley's weight. I actually was shocked at what he had to say.
“当地人对长江巨型动物的‘社区记忆’消失地如此之快，我对此感到非常震惊，”特维说。
"I was extremely surprised that local 'community memory' of the Yangtze megafauna is being lost so rapidly," Turvey says.
退一步说，得到被声称培养未来治疗师的人如此的对待，我感到十分震惊。
To say the least, I was shocked to get such treatment from someone who claimed was training future "healers."
“我觉得如果我把它发给我的朋友，他们将会和我一样震惊，他们将会发出同样的质疑，”他说。
“I felt if I sent it to my friends they'd be as horrified as I was, and they'd ask questions as well,” he says.
“我感到震惊，”谢娜-史密斯说。
一个泰国电影学者甚至说，我应该停止拍电影，令我非常的震惊。
A film scholar in Thailand commented that I should stop making films.
一个泰国电影学者甚至说，我应该停止拍电影，令我非常的震惊。
A film scholar in Thailand commented that I should stop making films.
应用推荐