我说，闭嘴。
过后他解释道：“我的老板有人专门让那些制造麻烦的人和说太多的人|闭嘴|”。
"My boss has a guy who shuts up anyone creating problems or speaking too much," he explains later.
对于这些冒犯者，我唯一能想得起来的反击是说他们缺乏想象力，我记得有一个女孩回答我说，“你闭嘴，我一天到晚在想象着呢！”
The only comeback I could muster was to chide my assailants on their lack of imagination—to which I remember one girl replying, “Shut up! I imaginate all the time!”
那个男人说：“你直接过去，叫他闭嘴。 -你去吧，猴子我帮你抱着。”
The man says: “You go right up there and tell him off – go ahead, I’ll hold your monkey for you.”
我意识到一些人对你要必须说点什么真心很有兴致，但是有时候，我发现这些惯例问题就是为了让他们闭嘴才说的。
I realize that some people are genuinely interested in what you have to say, but sometimes I find that these generic questions are just used to fill the silences.
不用说，这肯定不会是我最成功的面试。不过吃一堑长一智，我知道了下回我要学会该闭嘴的时候闭上嘴巴。
Needless to say, that was not my best interview. But, you live and learn. I'll know next time to keep my mouth shut!
“闭嘴，乔，”我说，“我们知道你想要什么。”
哥们，你说的废话我都听够了，现在可以闭嘴了吧！
我说，闭嘴！
我说，闭嘴！
应用推荐