他的父亲平静地说:“你没有请求过我帮你。”
His father said quietly, "You have not asked me to help you."
“她的知觉根本没有恢复过;从你离开她那时起,她就谁也不认得了!”我说。
Her senses never returned; she recognized nobody from the time you left her, 'I said.
我没有说过我要杀你,你是认真的吗?
酒保说:”没有,我跟你说过我们这只卖啤酒,如果你再来问,我就用钉子把你的嘴钉到吧台上。
The bartender says, "No I told you we only sell beer, and if you ask me again I'm going to nail your beak to the bar.
我加上了那男士吸烟的部分。我没有跟你说过你很棒吗?
I added the part with the man smoking.Did I tell you you're terrific?
好的孩子,可是你看,我说过什么也没有的。
All right child, but see, I'm telling you there's nothing there.
你这几秒钟的注意是他计划的,为的是他们对你说这些话:“我已看到你生命中的每一个伤痛,我从来没有停止过对你的爱。”
He planned to get your attention for just a few seconds so he could say this to you: "I've seen every hurt in your life, and I've never stopped loving you." You matter to me.
我听你说过工作的事,不知道有没有记错,你是每周在大学学习至少32个小时,还是一个月学习24小时?
I hear you talk about working and unless I missed something somewhere you are talking 32 hours a week at least or was that 24 hours a month on campus?
我说过,如果你的目标本身不正确,那就不能完成,甚至还不如没有这个目标。
As I’ve said, if you don't have a health goal, then your goal is to stay the same or get worse.
你从来没有让我说过啊。
不知道你有没有听他人说过,“他动作太大了,我都听不到他说什么了”?
Have you ever heard anyone say, "His actions spoke so loudly I couldn't hear what he said?"
有一天班纳特太太对她的丈夫说:“我的好老爷,尼日斐花园终于租出去了,你听说过没有?”
"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?"
NASA的评论员还没有说“我以前告诉过你”,但是有些评论员肯定有自己的心里评估。宇航局上周发布一些关于国际空间站(ISS)的消息。
Critics of NASA aren't saying "I told you so" yet, but some of them are surely muttering it under their breath.
“就算我靠奖学金,”我说,“我并没有说过,你又怎么知道的。”
“Even if I’m on scholarship,” I said, “which I’m not saying if I am or not, how would you know?”
我没有说过伤害你母亲的话呀。
没错。你也曾经告诉过我,这座城市已没有敢于说出真相的人了。
Right. And you once told me that truth tellers get run out of the city.
回想回想我们以前的相处,我竟然惊奇的发现了一个可笑的问题,你竟然从没有说过一句:“你是我最好的朋友!”
Recall our before getting along with, I am actually amazed have discovered a laughable problem, your having actually never have said one: "you be my best friend"!
我?基米吃惊地说,你说什么?我可从来没有撬过保险柜呀。
Me? Said Jimmy, in surprise. Why, Ive never broken open a safe in my.
你之前说过我很无聊,之前没有那个女孩子对我这么说,我很喜欢。
When you told me I was boring before, no one ever tells me things like that. I liked it.
亲爱的,我对自己失望了,我说过会好好照顾自己,可是没有你,我真的做不到。
Dear of, I said and would like to look after the oneself towards disappointing by myself, I, but have no you, I really can not do it.
我加上了那男士吸烟的部分。我没有跟你说过你很棒吗?
I added the part with the man smoking. Did I tell you you're terrific?
爸爸:米歇尔,你说的事情的确让我有些担心。你怎么从来没有和我谈起过迪瑞克?
Dad: Michelle, what you're saying really worries me. How come you haven't told me about Derrick before?
黄药师:我答应过你,所以我一直没有说。
我希望我没有说过任何使你痛苦的事情。
这半年你的工作总跟不上,我已经说过几次了,但没有用。
Your work has been lagging for this half year. I've said a few things about it, but nothing seems to help.
我并没有说你是一个坏人,而且我从来也没有这么说过。
我并没有说你是一个坏人,而且我从来也没有这么说过。
应用推荐