我说肯定有什么误会，因为那天并不是我生日。
I said there must be some mistake because it wasn't my birthday.
“我不能肯定，”莉兹含糊地说。
“我敢肯定那个瓶子以前不在那儿。”她有点困惑地说。
"I'm sure that bottle wasn't there before," she said, a little confused.
他说我肯定是罪有应得。
“我不敢肯定明天能成功。”他紧张不安地说。
我希望你能肯定你说的都是事实。
我可以肯定地说，那正是她的原话。
"我没有那么说。"—"你肯定说了。"
“我可以肯定地说，在这个世界上，没有人比你更爱我了。”索菲娅含泪说道。
"I can say for sure that no one else loves me more than you do in this world," stated Sophia tearfully.
“我相信明天一定会是这样的。”彼得肯定地说。
“这样的话，”你说，“肯定有一扇门，就像就在我眼前一样。”
"Now," says you, "that door exists, as plain as if I saw it."
“是的，我知道，阿姨，她总是把黑面包给彼得，”海蒂肯定地说。
"Yes, I know, aunt, she always gives the black bread to Peter," Heidi confirmed her.
我是说，随着人口增长，路上车辆更多了，机械也更多了，他们肯定不能只依赖于甘蔗（作为生物燃料）吧？
I mean, as the population grows and there are more vehicles on the roads and there's more machinery, surely they can't depend so much on sugar cane?
她肯定地说，我是一个天才。
他说：“我不是很肯定这些有关对余震发生的具体预测的理论依据。”
"I'm not quite sure about the basis of those specific kind of prediction about aftershocks," said Sagiya.
“哦，我敢肯定，”拉德说。
那天我很肯定地对父亲说。
你知道吗，我想你几乎可以说答案是肯定的。
肯定有人在陷害我们，至于是谁，这个没有证据，我没法说，但我想肯定是我们的竞争对手“，陈华说。”
"I have no evidence to say who could be trying to frame us, but it must be our rivals," Chen said.
他说：“我肯定有些人会反对她们的结论，但这是一项非常重要的研究。”
"I'm sure some will take issue with their conclusions," he says, "but this is a very significant study."
如果我不是一个人而是一只动物，我几乎可以肯定的说：我会更快乐。
I'm almost certain that I would be happier as an animal than as a human.
大家都说我肯定是疯了，也许他们说的是对的。
我可以肯定地说，是她救了我。
那还用说！我肯定要找一条更难的路线啦！虽然还没确定是什么路线，但是我时刻准备着！！！我只是需要去找到它......
Of course! I hope I can find something a step above! We shall see what it is, but I am ready!!! I just have to find it...
诚实地说，我不是很肯定这意味着什么。
“我说，‘好家伙，我肯定得去逛逛，’”麦克弗森说。他想如果排在最前面的话，可能会得到点奖品。
"I said, 'Boy, I sure would like to go out there,'" said MacPherson, who figured he might draw a prize for standing first in line.
我是说他肯定会比我得到更多的青睐的，因为他人实在是太搞笑了。
I mean he's probably going to have more followers than me because he's just so funny.
我说这些肯定让你们觉得,我好像是台穿孔卡片计算机一样古旧，但我自己那时对自己,2400波特率的调制解调器相当自豪。
This makes me all sound like punched card computers to you, But for me i was very proud of my 2400 baud modem.
如果这些是我说的，那我这肯定是这么感觉的。
If this is what came out of my mouth, it must be the way I truly feel.
16岁的凯瑟琳·李立志成为火箭科学家，她信誓旦旦地说：“我肯定会去国外留学，但我将回来建设我的祖国。”
"I am sure that I will study abroad, but I will come back to build my country," 16-year-old wannabe rocket scientist Katherine Lee says with conviction.
应用推荐