我没有添油加醋，我说的都是事实。

I didn't spice up. All I said is true.

youdao

我希望你能肯定你说的都是事实。

I hope you are sure of your facts.

《牛津词典》

她笑了，说：“事实上，几乎每次离开前，你说的最后一句话都是‘求求你，克莱尔’，你像是在引用别人说的话，而我现在想来，这一定是你在引用我的话。”

Actually, almost the last thing you said to me before you left was ‘Have mercy, Clare.’ You said it in your quoting voice, and I guess now that I think of it you must have been quoting me.

youdao

但是现在我发现他们说的什么都是事实。

But now I found that they had stated nothing but the truth.

youdao

我说的全都是事实。

What I said is an out and out truth.

youdao

我说的全都是事实。

I told you the truth.

youdao

我希望你能肯定你说的都是事实。

I hope you're sure of your facts.

youdao

我知道有这样的谣言。有这样的事实存在，我并不介意。我是说，说到底这一切都是幻想。

"I know these rumours are out there … I"m cool with the fact that they exist, I mean this is about fantasy.

youdao

我知道有这样的谣言。有这样的事实存在，我并不介意。我是说，说到底这一切都是幻想。

"I know these rumours are out there … I"m cool with the fact that they exist, I mean this is about fantasy.

youdao