让我宽慰的是,他们说英语,所以至少我们可以交流。
To my relief, they spoke English, so at least we could communicate with each other.
(布里欧brioche是一种法式面包,圆形的——译注)我估计,比起“布里欧”,说英语的人更熟悉“蛋糕”——而布里欧则是一种用很多鸡蛋和黄油制作而成的法式面包(顺便说句:好吃啊!)
cake was more familiar to English speakers than brioche, a form of French bread enriched with eggs and butter (delicious, by the way.)
“不,是用英语写的,”我说。
我是个外国人,“我说。”于是他说得慢了,可我还是听不懂。我的老师从来不那样讲英语!
'I am a foreigner,' I said.Then he spoke slowly, but I could not understand him.My teacher never spoke English like that!
现在达斯汀已经变成黄西的好朋友。 作为专职喜剧演员,他评价说:“黄西写的脚本让我颇受感动,即便英语是他的第二语言,他写的内容依然很有趣,很精彩。”
"I was very impressed by his writing; he writes very well and writes interesting stuff, even with English being his second language, " said Dustin, a full-time comedian and now a good friend.
结果是:我改进了我的发音,不再害怕说英语,对英语口语的理解能力也大大提高。
The result: I improved my pronunciation, I was no longer afraid to speak English, and I could understand spoken English quite well, too.
“我曾经是学校里唯一的亚洲女孩”,李女士说,她的父母出生在南韩,在阿根廷有一个针织品公司;她的英语、西班牙语和韩语都很流畅。
"I was used to being the only Asian girl at school," said Ms. Lee, whose parents were born in South Korea and now own a knitwear company in Argentina; she is fluent in English, Spanish and Korean.
“我曾经是学校里唯一的亚洲女孩”,李女士说,她的父母出生在南韩,在阿根廷有一个针织品公司;她的英语、西班牙语和韩语都很流畅。
“I was used to being the only Asian girl at school,” said Ms. Lee, whose parents were born in South Korea and now own a knitwear company in Argentina; she is fluent in English, Spanish and Korean.
我是看着孩子们会说话的,他们可以说两种语言---丹麦语和英语。
I'd seen my children acquire language, I'd seen them acquire two languages – they speak Danish and English.
我得说我是运用疯狂英语方法来学习口语的。
I have to say that I really learned spoken English by practicing Crazy English.
我这么说的意思是在阅读过程中你不是完全用英语思维。
What I mean by this is that your thought processes are not confined to English during the act of reading.
在波兰学过的不多的英语课程不过让我学会了说,我是谁,我多大了,我从哪里来和一些敬语。
The few lessons of English that I had taken in Poland gave me only a chance to say who I was, what I was, how old I was, where I was from, some courtesy phrases and nothing else.
第二件,是在海啸袭击的一个印度村子进行的一个实验。在那里,我试图证实,说泰米尔语的十二岁的孩子不会用英语自学生物技术。
The second was an experiment in a Tsunami-hit Indian village, where I was trying to prove that Tamil-speaking 12-year-olds cannot teach themselves biotechnology in English.
错误的方式是,走近一老外,说“嘿,我可以教你汉语,你教我英语,行吗?”
The wrong way is to walk up to a foreigner and say, "Hey, can I teach you Chinese and you teach me English?"
然后她又用英语说:“我知道Dennis是个好丈夫,他照顾我的家人,养育我的女儿,帮我照看一切事情。”
But she added in English: "I think Dennis is good - good for take care of my family, take care of my daughter, take care of everything for me."
90年代中期我在日本乡下做一个英语老师时我也遇到了和你相似的情况,而且坦白的说,我觉得我丈夫(90年代末期,同样是在乡下)也有同样的观点。
I came across a similar phenomenon when I was an English teacher in rural Japan in the mid-1990's, and frankly, I think my husband (Japan in the late '90s, rural also) had the same outlook.
我是说你的英语很好。
我的朋友是来自一个说英语的国家。
我的建议是你要尽可能经常地练习说英语。
My advice is that you should practice speaking English as often as possible.
我喜欢的语言是英语,虽然我们说法语,但我的英语非常流利的。同时,我想你打我的电话。象我说的,我有很多事要告诉你。
My favourite language is english but our language is french but i speak english very fluently. Meanwhile i will like you to call me like i said i have alot to tell you.
我认为尽可能经常地说英语是最有用的。
I think it most useful to speak English as often as possible.
我的建议是你应尽可能地多练习说英语。
My advice is that you (should) practise speaking English as often as possible.
我想要去旅行,尤其是想去像美国、澳大利亚这样的说英语的国家。
I want to travel, particularly to English-speaking countries such as the United States and Australia.
我的建议是你尽可能经常地练习说英语。
My advice is that you should practise speaking English as often as possible.
更重要的是,一些说英语的国家如澳大利亚,新西兰,美国和加拿大都很漂亮。我非常想去那些国家旅行。所以我必须学好英语。
What'smore, some English speaking countries like Australia, New Zealand, America andCanada are very beautiful. I want to travel to these countries very much. So Imust learn English well.
更重要的是,一些说英语的国家如澳大利亚,新西兰,美国和加拿大都很漂亮。我非常想去那些国家旅行。所以我必须学好英语。
What'smore, some English speaking countries like Australia, New Zealand, America andCanada are very beautiful. I want to travel to these countries very much. So Imust learn English well.
应用推荐