我认为这是我们重新考虑它的时候了。 就像PaulPerell法官以前的座谈会上提交的文章说的那样，《威尼斯商人》第4幕的法庭场景是好的喜剧、坏的法律。
The judgment is Perell wrote in a paper he presented at an earlier colloquium, the court scene in Act IV of the Merchant of Venice is good theatre but bad law.
他们说水乡的时候，我还以为他们指的是威尼斯呢！
When they talked about the watery place, I thought they meant Venice!
科耶最后说：“我爱威尼斯……我只希望我的孙子和曾孙也有机会去游览我爱的城市。”
"I love that city... I just hope there's a place for my grandkids and great-grandkids to go to, " Keahey said.
“我正为‘卡萨诺瓦’做设计，明年7月将会在威尼斯圣马可广场上演的喜剧音乐剧。”卡丹先生说大。
“I am presenting ‘Casanova, ’ a comedy musicale in the Place San Marco in Venice next July, ” says Mr. Cardin.
波罗说：“我每次描述一个城市，其实都是讲威尼斯的事。”
And Polo said: "Every time I describe a city I am saying something about Venice. ""
我来到洛杉矶时，问下榻酒店的服务台人员海滩在哪儿，他说只要沿着威尼斯大道往下走到威尼斯，就会找到海滩了。
When I came to Los Angeles, I asked the concierge at the hotel where I was staying, "where's the beach?" he said just take Venice Boulevard down to Venice, and you will find the beach.
我来到洛杉矶时，问下榻酒店的服务台人员海滩在哪儿，他说只要沿着威尼斯大道往下走到威尼斯，就会找到海滩了。
When I came to Los Angeles, I asked the concierge at the hotel where I was staying, "where's the beach?" he said just take Venice Boulevard down to Venice, and you will find the beach.
应用推荐