这样一来，班迪特及其他类似机器人就可以引导社交自闭儿童玩简单的游戏，像‘我说你做’或‘捉迷藏’之类，并最终与人群开展社交活动。
This way, Bandit and robots like it could draw socially detached kids into simple games, like Simon Says or hide-and-seek and, ultimately, social activities with people.
你说要帮着我做的。记得吗？
我不必再说了，如果你不能按我说的做，你要承担一切后果。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
国王坚持要这样做，说：“你坐在我旁边。”直到他坐下。
The king insisted on it, and said: "You shall sit by me," until he did it.
来电的是一位家长，他说：“你的孩子在欺负我的孩子，我希望别再这么做！”
The caller was a parent saying, "Your child is bullying my child, and I want it stopped!"
来电的是一位家长，他说：“你的孩子在欺负我的孩子，我希望别再这么做！”
The caller was a parent saying, "Your child is bullying my child, and I want it stopped!"
就照我说的做，你这个胆小鬼！
“我会做所有你吩咐我做的事情。”小个子男人说。
“我看这样干活不行，”他说，“你试着纺线吧；也许你做那个更好。”
"I see this work won't do," said he, "try and spin; perhaps you will do that better."
“你看，”他继续抱歉地说，“做他们的亲生父亲，会让我显得那么老。”
"You see," he continued apologetically, "it would make me seem so old to be their real father."
她尖叫道：“你为什么不照我说的做？”
“听着，宝贝，”他低声说，“如果你答应做我的妈妈，我就救你。”
"See here, honey," he whispered, "I'll save you if you promise to be my mother."
“既然我当不了父亲，”他沉重地说，“我想，迈克尔，你不会让我做孩子吧？”
"As I can't be father," he said heavily, "I don't suppose, Michael, you would let me be baby?"
如果你说“我做不到”然后放弃，你永远也做不成任何有价值的事情。
If you say, "I can't do it" and give up, you can never do anything valuable.
“玄，我想让你这学期做约翰的朋友。”特纳先生说。
"Hyun, I want you to be John's buddy this term," said Mr Turner.
最后，安妮几乎是用耳语说：“黛安娜，你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗？”
Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
我并不是说你不该这样做，但在你这样做之前，仔细想想你是否真的希望这样花掉你的时间。
I'm not saying you shouldn't do this, but before you do, consider how you really want to spend your time.
如果企业从不参与进来，那么我几乎是在猜测企业的需求，然后告诉他们你需要照我说的做！
If the business is never involved then in effect I am almost second guessing the business and saying you want to do it my way!
我们很可能会看到他使用小写字母写推，如果你敢跟随他，那他很可能会对你说“我想让你来做的”。
Hopefully all his tweets will not be in full capital letters, and hopefully he will let you finish if you dare to follow him.
他很好奇地打量着我，没有半点生气或烦恼的样子，“告诉我，”他说，“你为什么要这样做呢？”
He looked at me with much curiosity, not at all angry or upset. Tell me, he asked, why did you do it?
假如你按我说的做，我们就会自由。你按我说的做了么？
If you do what I tell you to do, we will be free. Are you doing it?
我会对他们说，如果我替你做磁带记录工作，我能尝试做一条新闻吗？
I'd say to them, if I log your tapes, could I try doing a news story?
走向老板的办公室然后对他说：”你根本不赏识我“，当然，这么做很难。
Walking into the boss's office and saying, "You don't appreciate me, " is not easy.
“你必须要有一些反应”，罗伯说：“你可以说：‘我明白你喜欢做这些，但这要付出什么代价’？”
"You have to provide a reflective voice," Robb says. "you can say, 'I understand your love for this, but what are the costs?"
但是，这些都合法并且你可以驳斥我说，人们这样做，在大体上是，对社会有好处的。
But it's all legal and you could make an argument that it's in a general good of our society that people do that.
我跟奥利弗说：“你非常清楚我们不会这么做。”
今天我跟我室友说，“我知道你都做了什么，你最好不要再那样做。”
Today, I said to my roommate, "I know what you're doing, and I want it to stop.".
“请不要砍掉我的头吧，”珈伦说，“因为如果你这样做，那么我就不能忏悔我的罪过了。”
"Don't strike my head off!" said Karen. "Then I can't repent of my SINS!"
如果你不能按照我说的做的话，那么看起来它对你将会是那么的愚蠢。
If you've never done this, it may very well sound silly to you.
应用推荐