人们可以对国际米兰和我说任何话,但是我的俱乐部和我能够昂首面对一切。
People can say what they like about Inter and about myself but not that - that's one thing that my club and I can hold our heads up high about.
我说那话时,并没有想到任何具体的人。
几年前的某一天,我说过一句话,这句话最终成为了我对任何挑衅的回应:我不再谈论那件事了。
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
他说,我想这是不带任何敌意的一句话。
,多马对他们说,“假使我将他对我说的任何一句话转告你们,你们都会拿石头掷我,火也会从石头冒出来把你们烧光
" Thomas said to them, "If I say to you one of the things that he said to me, you will take stones and stone me, and fire will come out of the stones and burn you up.
那么这时他们会说:‘你们欺骗了我,所以以后我不会再信你们说的任何一句话。’
Then they say, "you lied to me so I'm not going to believe a single thing you say."
如果你理解了我的想法,如果你能给我点建议,说点话给我,那么,对你的真知灼见,你的经验,你的任何建议,我都是无比感激的。
If you understand what I mean or am trying to say and could offer any advice I would greatly appreciate your insight and experience or any Suggestions you maybe able to extend.
我相信我当时对麦尔布礼说的那些话足以激怒任何人。
What I fancy I said to Melbury must have been enough to enrage any man.
说这种话的人一般对我并不熟悉,也不知道我在一段通向婚姻的感情中想要的是什么,也没见过任何一位我的前任。
This usually comes from people who don't know me well at all, have no idea what I'm looking for in a potential marriage partner and have never met anyone I've dated.
当他说这些话的时候,他看上去那么的孤独。我从没见过任何一个活人如此孤独。
When he said that, he looked lonelier than I had ever seen a man still alive.
他不愿说任何话来影响我的决定。
他不愿说任何话来影响我的决定。她拒绝做出决定。
He didn't want to say anything to influence my decision. She refuses to make up her mind.
我相信他说的任何话。
被打的人很伤心,但是没有说任何话,而是在沙地上写道:今天我最好的朋友打了我一记耳光。
The one who got slapped was hurt, but without saying anything, he wrote on the sand: Today my best friend slapped me in the face.
我再也不信你说的任何话了。
在你说任何话之前我可以先说一件事吗?
我所说的任何一句话都曾被说过,我只是以自己的语言重新诠释,但没有什么是新的。
Anything I say will have always been said before. I might just twist the words around this way or that way, in my own style, but there's nothing new.
我没有对他说任何话,我仅仅是在半场之后告诉他立即去热身,因为我知道我们需要一个做了长时间热身(的队员)。
I didn't say anything to him, I just told him to warm up straight after half-time because I knew we needed a long warm-up.
我没有说任何话。
他说的任何话我都不赞同。
如果任何人跟你说,我说的这些话是错的或者是失实的,那么说明他们要么不懂球杆,要么就是在试图误导你。
If anyone tells you that what I am saying above is incorrect or untrue, they either do not know what they are talking about or are trying to mislead you.
帕尔默说:“任何东西如果被钻了个洞都会下沉。我认为说这种话也太目空一切了。”
"Anything will sink if you put a hole in it," Palmer said. "I think it would be very cavalier to say it."
经理说,任何一家公如果能够让我去为他们工作都会感到十分幸运的-那是我听到过的言不由衷的恭维 话!
The manager said that any company would be lucky if they could get me to work for them – a back-handed compliment if ever I heard one!
不仅是我失去了我的喜悦,在回答问题,但同时,我完全失去了我的愿望,说任何话都用英语。
Not only did I lose my joy in answering questions, but also I totally lost my desire to say anything at all in English.
我目前的问题是我不能说任何话,只要我说了,人们就说‘温格说了,球场场地不好,为什么他要这么说?’
The problem I have at the moment is that I cannot say anything without it being 'Wenger talks, the pitch is not good, why does he talk about this?
我没有说再见,没有说任何话,只是走开了。
I did not say goodbye, I did not say anything, I just walk away.
在会上,我依然记得他在席间说的一句话:“任何一座建筑或者是房地产项目,都像是一个有血有肉的人。
I still remembered one of his words, Each building or a real estate project likes a living man.
但是最近我开始比这样的事更害怕的是没有说出任何话而让那个关键的时刻平白无故流逝。
But lately what I've begun to fear more than that is letting the moment pass without saying anything.
我再也不信你说的任何话了。
我再也不信你说的任何话了。
应用推荐