别只是告诉我该怎么说我的台词。
我该怎么说呢？我就是买不起。
你应该这样应对：“噢，我该怎么说呢？”
Instead you should respond with something like, "Oh, how can I put it?"
如果今晚有人称赞我的手艺我该怎么说?。
When people compliment me on my cooking tonight, what do I say?
我该怎么说这样太快了？
在这儿我该怎么说才能让别人明白我所说的？
What should I say here so that I can make myself understood?
是啊！我该怎么说？
亲爱的日记请告诉我我该怎么做，请告诉我该怎么说。
行，但是得让我演，别只是告诉我该怎么说我的台词。
OK. But let me act. Don't tell me exactly how to say my lines.
要我说以前的班级。我该怎么说。不可能说那样的回忆啊。
You do not know the meaning of that class is a bad past for her .
我要去新西兰观光，如果他们问我旅行的目的我该怎么说呢？
I'm going to New Zealand for sightseeing. What should I say if they ask about my purpose?
杰夫：行，但是得让我演。别只是告诉我该怎么说我的台词。
JEFF: OK. But let me act. Don't tell me exactly how to say my lines.
请告诉我，我该怎么说再见。也许，我总是失去了我的心。再次结束。（不能没有你）
Please tell me how can I say goodbye. Maybe, I always lost my mind. To the end again. (Can't live without you)
“他坐船去上班”和“渔民去船上工作”容易混淆。我只想表达他坐船去上班。我该怎么说啊？
I just want to express his by boat to work. How should I say?
我该怎么说？我听了这件事，见这孩子坐在自己小小的蓝色瓷砖上陷入冥想，于是心想：“好吧，就这么办。”
What can I say? When I heard that story, and looked at that child deep in meditation upon her small blue tile, I was like: ok, that does it.
我只是觉得，我怎么想的就该怎么说。
我觉得一定得告诉他这个可怕的消息，我渴望快点熬过去，可是我又不知道该怎么说。
I felt the terrible news must be told, and I longed to get it over; but how to do it, I did not know.
我不知道该怎么说，看起来，唯一的真相就是金钱，而我认为金钱只会说谎。
I don't know. It seems the only truth is money and I think money is a lie.
我没听见任何声音，该怎么说呢，我周围的世界一下子变得光亮耀眼，那个瞬间我失明了，就好象一个镁光灯在我眼前突然打开。
I didn't hear any sound, how shall I say, the world around me turned bright white. And I was momentarily blinded as if a magnesium light had lit up in front of my eyes.
我只是不知道该怎么和她说…好吧，不管怎么说她有知道的权利。
I just don't know how to bring it up. Well, all right. She has the right to know anyways.
“不知该怎么说，我觉得就是不一样，”她说。
我只是不知道该怎么和她说…好吧，不管怎么说她有知道的权利。
我不知道该怎么说，你让我有些不确定。
I did not know how should say, you let me some not be indefinite.
我不知道该怎么说。我很少听到这样的赞美。感觉的确很棒。
I don't know what to say. I seldom hear such praise. It sure feels good.
丹：我只是不知道该怎么和她说……嗯，好吧。不管怎么说她有知道的权利。
Dan: I just don't know how to bring it up... Well, all right. She has the right to know anyways.
我百分百赞同。该怎么说呢？哈罗，肉块，最近可好？这有用吗？在这里我们有多少行星要对付阿？
I agree one hundred percent. What's there to say? 'Hello, meat. How's it going?' But will this work? How many planets are we dealing with here?
我百分百赞同。该怎么说呢？哈罗，肉块，最近可好？这有用吗？在这里我们有多少行星要对付阿？
I agree one hundred percent. What's there to say? 'Hello, meat. How's it going?' But will this work? How many planets are we dealing with here?
应用推荐