-
我试着抿了口茶水，但是太烫了。
I tried to sip the tea but it was scalding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着跟他联系，却没联系上。
I tried to contact him but was unable to.
《牛津词典》
-
我试着用她的本族语和她说话。
I tried speaking to her in her native tongue.
《牛津词典》
-
我试着摇了摇他，但他一动不动。
I tried shaking him but there was no reaction.
《牛津词典》
-
我试着给他拍一张在水中的照片。
I tried to get a shot of him in the water.
《牛津词典》
-
我试着走近路，结果迷路了。
I tried to take a shortcut and got lost.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着去踩脚刹，但够不着。
I tried to reach the foot brakes but I couldn't.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着和这个孩子说话时，他避开了我。
One child shrinks away from me when I try to talk to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着给你打了几次电话，但都没联系上。
I tried calling you several times but I couldn't get through.
《牛津词典》
-
我试着想考虑一下明天要面对的所有问题。
I tried to think about all the problems that were ahead of me tomorrow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你对我有耐心，弗兰克，就让我试着解释。
If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着用搜索引擎检索，但找不到任何相关信息。
I tried googling but couldn't find anything relevant.
《牛津词典》
-
我试着更努力地工作，但事倍功半。
I tried working harder, but less effective.
youdao
-
我试着把话说出来。
I tried to get the words out.
youdao
-
我试着参加其他艺术比赛。
I tried joining in other art competitions.
youdao
-
我试着按他说的做。
I tried to do what he wanted.
youdao
-
我试着给你打电话，但你的电话停机了。
I tried calling you but your phone was out of service.
youdao
-
我试着理解规则，但我做不到。
I tried to understand the rules, but I couldn't.
youdao
-
我试着说话的时候，她从不催促我。
She never rushed me when I was trying to talk.
youdao
-
我试着把猫抱在怀里，但它从我身边害怕地跑开了。
I tried to hold my cat in my arms, but it ran away from me in fear.
youdao
-
在整个过程中，我试着说合适的话，给他每个人都有的尊严。
During the whole time, I tried to say the right thing and give him the dignity everyone has.
youdao
-
为了获得一些平静，我试着用一招来让她忙上一阵子。
To get some peace, I tried a trick to keep her busy for a little while.
youdao
-
有时我试着给家人一个惊喜。
I try to surprise my family sometimes.
youdao
-
我试着道歉，但不太成功。
I tried to apologize, not very successfully.
youdao
-
抱歉，我试着让你发飙。
I'm sorry I tried to blow up your head.
youdao
-
我试着让这个球弹起来。
I am trying to bounce the ball.
youdao
-
我试着去想别的事情。
I try to think of something else.
youdao
-
我试着把水引到船边，而不是把船带到水上。
I tried bringing the water to the boat instead of the boat to the water.
youdao
-
第三只燕子说：“有一年我试着‘停’过。”
"I tried stopping on one year," said the third swallow.
youdao
-
我试着扔掉那些床！
I try to throw away those beds!
youdao