首先，我试图理解和记忆的一个词，在特定情况下出现的意义。
First, I tried to understand and memorize the specific meaning of a word that appears in the context.
我渴望知道星星为什么闪闪发光，我试图理解毕达哥拉斯的思想威力，即数字支配着万物流转。
I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.
我渴望知道星星为什么闪闪发光，我试图理解毕达哥拉斯的思想威力，即数字支配着万物流转。
I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much I have achieved.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
她不是在记忆，她是在试图理解这些事情，这正是我希望她会做的。
She wasn't memorizing, and she was trying to make sense of things, which was exactly what I had hoped she would do.
我想知道为什么，所以我开始自我监督来试图理解我的行为。
I wanted to know why so I began self-monitoring to try to understand my behavior.
我完全可以理解试图要求别人接受这样的考验进入一个系列的威胁等级。
I can completely understand the level of intimidation in trying to ask someone to undergo such a trial to get into a series.
我试图去理解人们为什么会这样想。
I try to understand people and why they would think these things.
但是我也试图在理解健康是什么说继续深入。
But I am also trying to deepen our understanding of what it means to be healthy.
在过去很长一段时间里我试图向其他人解释这种对保持前行或旅游的热爱，好象我一定要解释，好象我需要被理解一样。
For a long time I used to try to explain this love of moving on or travelling to others, as if I had to explain it, as if it needed understanding.
我朋友试图在她的生活中寻找事情，这些事情使她的感觉和我现在感觉类似的事情，而没有真正理解我的感受。
My friend was trying to find something in her life that made her feel the same way without truly understanding what I was feeling.
我之所以之前没有写任何东西是因为我一直在试图花时间读那篇论文，理解这个实验，并理智的评论。
The reason I didn't write anything until now is that I have been trying to find time to read the paper, understand the measurement, and comment intelligently on it.
直到最后把书读完，才开始理解作者试图告诉我什么。
It wasn't until after I was done, that I finally started to understand what the author was trying to tell me.
像Guidovan Rossum一样，我在试图以清晰度为代价从我的程序中得到最后一点性能之上，重视读和理解代码的能力。
Like Guido van Rossum, I value the ability to read and understand code over trying to get the last little bit of performance out of my programs at the expense of clarity.
首先，我站在一个热闹的角落，仅仅是看着人们，试图以审视他们来理解他们生活的某些东西。
First, I stand at a busy corner, merely looking at people, trying by sight of them to understand something of their live.
(我只是)想试图理解为什么我们会一遍又一遍的犯着同样的错误。
Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.
我曾试图理解你的想法，但恐怕我做不到。
I've tried to understand your idea, but I'm afraid it defeated me.
我也在试图说明一些精神分析观点对于理解我们生活的全球化世界有所帮助。
As I tried to show, several psychoanalytic insights are useful to understand the globalizing world we live in.
我觉得这已经像一个小的生产流程，因为我们不得不通过邮件来反馈信息…并试图通过阅读来理解对方的意图。
I think that this has been a little like a production workflow because we had to get feedback from each other by mail… sending progresses and trying to understand each other just by reading.
首先，我站在一个热闹的角落，仅仅是看着人们，试图以审视他们来理解他们生活的某些东西。
First, I stand at a busy corner, merely looking at people, trying by sight of them to understand something of their lives.
我还试图讨论每一个层次的应用，因为他们，使读者能够理解，任何三轮车的设计实际上是一个妥协的所有元素的。
I also attempt to discuss the hierarchy of each as they apply, so that the readers can understand that any trike design is actually a compromise of all of these elements.
当我试图让你们理解，物理学家怎样思考精神，我用了电脑，和机器人的例子。
When I try to get you to grasp how physicalist think about the mind, I use examples about computers and robots and the like.
除了到当地居民家中拜访，我还游览了各大寺院，试图理解这种塑造了不丹文化、启发了“国民幸福总值”这一国家政策的哲学思想。
While visiting people in their homes, I also visit 23 monasteries and temples to try to understand the philosophy that shapes the culture and inspires the national policy of Gross national Happiness.
除了到当地居民家中拜访，我还游览了各大寺院，试图理解这种塑造了不丹文化、启发了“国民幸福总值”这一国家政策的哲学思想。
While visiting people in their homes, I also visit 23 monasteries and temples to try to understand the philosophy that shapes the culture and inspires the national policy of Gross national Happiness.
应用推荐