算了算了,我记性不好。
难道说是我记性不好。
史蒂文:哦,瞧我现在的坏记性,最近我睡眠不够。我刚才还做了个不好的梦呢。
Steven: Oh, I have a poor memory now. haven't had enough sleep lately. I had a bad dream just now.
可我真的不是故意的,你知道我的记性不好,粗心大意的。
But I really didn't mean it, you know I have a bad memory, careless.
不好意思,我的记性很差。
从前我已婚的时候记性也不好。
也许我忘记了很多人,请原谅我不好的记性。
Maybe I have forgotten many people, but please forgive my bad memory.
我还没来得及抱怨我妻子记性不好,她却抢先问我为什么没锁门。
I could complain of my wife's bad memory, she stole my thunder by asking why I forgot locking the door.
我的记性越来越不好,有时候还是会被无故提醒,我拥有过和失去过的总是一样多。
My memory is getting bad, sometimes they will be reminded for no reason, I'm always be knows that what I have and what I lost as much as ever.
正因为我的记性不好,所以我认为一台笔记本电脑对我来说会有很大用处。
I think a computer notebook will be of great help for me, since I've got a memory like a sieve.
正因为我的记性不好,所以我认为一台笔记本电脑对我来说会有很大用处。
I think a computer notebook will be of great help for me, since I've got a memory like a sieve.
应用推荐