我讨厌男孩子装软弱装无能，而让女孩子唱红脸。
I hate it when guys play weak and let the woman be the tough one.
我现在讨厌男孩子。
你那时是个很讨厌的男孩，有一次你在门后面吻了我，但那时我爱上的却是你的堂兄范迪·纽兰，可他从来不看我一眼。
You were a horrid boy, and kissed me once behind a door; but it was your cousin Vandie Newland, who never looked at me, that I was in love with.
我个人很讨厌男孩子们给我施压，希望和他们保持稳定的关系成为他们的女朋友。
I personally hate it when guys pressure me into settling down with them and becoming their girlfriend.
我小时候很讨厌橄榄球，我必须跑过一群沿线蹲着的会轮流攻击的男孩，以达到训练目的。
As a child I loathed rugby, particularly a drill where you had to run along a line of crouched boys who would tackle you in turn.
我喜欢针织，讨厌粗野的男孩子的游戏，但是我从没想到我的女性倾向来自我的基因。
I hated rough-and-tumble boys' games and preferred knitting, but I had no idea my feminine leanings were down to genetics.
她补充道：“我不得不说，男孩子很讨厌粉色。”
She added: “I hate to say it, but boys really don’t like anything that’s pink.”
我有一朋友，他有个18岁的男孩，他的生活习惯令他的兄弟姐妹很讨厌。
A friend had an 18-year-old son whose habits annoyed his brothers and sisters.
我对贝蒂和妈妈说，她是个讨厌的老姑娘。妈妈回答说，我还是个出色的男孩子，长大会变成一个有礼貌的男子汉。
To Betty and my mother, I called her a disagreeable and mean old maid. My mother replied that I was a surly boy and would grow up to bee an uncharitable man.
很显然，这个小男孩及其讨厌做这些无聊的家务活。他自己这样说：“我不得不整天工作，我完全没有一点自由的时间！
Clearly unwilling to carry out dull and soul-destroying jobs, he said: "I have to work all day long."
很显然，这个小男孩及其讨厌做这些无聊的家务活。他自己这样说：“我不得不整天工作，我完全没有一点自由的时间！
Clearly unwilling to carry out dull and soul-destroying jobs, he said: "I have to work all day long."
应用推荐