那个暑假想起来，真的很难忘，因为我认识了一个很好的朋友。
That summer vacation is really impressive for me, for I knew a bosom friend.
在路上开车的时候，我捎上我的朋友基兰，他在公园工作，对外国人做推广，我们在实习的那个月认识。
Driving up the road, I filled in my friend Kieran, who works for the park doing marketing to foreigners, on what we've learned during our month of fieldwork.
“那就告诉她，”他接着说，“我又跟那个黑脸、驼背的老医生谈了，他保证要带他的朋友，也就是你妈妈认识的那位先生，随他上船。”
"Then tell her," rejoined he, "that I spake again with the black-a-visaged, hump-shouldered old doctor, and he engages to bring his friend, the gentleman she wots of, aboard with him."
我再也不是我的智利朋友以前所认识的那个荷兰姑娘了，在分居之前我是一个天真率直、聪颖和风趣的女孩。
I was no longer the spontaneous, smart and funny Dutch girl that my Chilean friends got to know before the break.
那个帖子确实是6月13号在百度发的——我朋友认识也会说普通话。
It WAS posted on Baibu on June 13th - my friend can read and speak Mandarin.
后来有一天，朋友凯西和我经过那个微笑的神秘男孩身边时，我发现她认识他——他们是高中同学！
Then, one day, my friend Cassie and I passed the smiling mystery man, and it turns out she knew him — they went to high school together!
那也不尽然，我在那个社团认识一个朋友。他跟我说他们常举办聚会。
That's not completely true. I get a friend in the club who told me that they party all the time.
“那就告诉她，”他接着说，“我又跟那个黑脸、驼背的老医生谈了，他保证要带他的朋友，也就是你妈妈认识的那位先生，随他上船。”
Then tell her, "rejoined he," that I spake again with the black-a-visaged, hump-shouldered old doctor, and he engages to bring his friend, the gentleman she wots of, aboard with him.
我的朋友格里高利认识那个发明者的侄子的朋友。
My friend Gregory knows a friend of the nephew of the inventor.
我认识你的朋友们，我预感你和你朋友不会做我才看到，和那个皱巴巴的老太太做的事。
Gabrielle: I know your friends, and I have a hunch you don't do to your friends what I saw you doing to that wrinkly old lady.
在我上复读班的时候，在那个现在想来极度混乱的环境里，我认识了个好朋友，我叫他熊。
When I was in a class which was ever used to re-prepare for NMET, When I was in an environment so disordered that no one can even bear, I got to know a friend, I used to call him "Bear".
在我上复读班的时候，在那个现在想来极度混乱的环境里，我认识了个好朋友，我叫他熊。
When I was in a class which was ever used to re-prepare for NMET, When I was in an environment so disordered that no one can even bear, I got to know a friend, I used to call him "Bear".
应用推荐