我认命所有的一切，改变不了的就是现实。
如果说一切都是天意一切都是命运，谁也逃不离，无情无爱此生我认命。
If all are divine intervention all are the destinies, who also runs away does not leave, not likes this living me heartlessly to accept fate.
他升职了，但是我想找个人来处理营销问题，所有我认命另一个人为副总裁，专管营销。
He moved up in the organization, but I was looking for someone to handle my marketing, so I appointed him vice President in charge of marketing.
我儿子没有潦草地写下rice Krispies牌脆爆米，是的，他心甘情愿迁就妈妈对没有牌子的、标签褪色的、有时稍微有些过期的谷类食物的偏爱，因为他要么是已经认命了，要么是(我有这么幸运吗？)
No, he was perfectly content to indulge Mom's penchant for off-brand, faded-label, sometimes slightly out-of-date cereal, as he was either resigned to his fate or (could I be this lucky?)
我只好乖乖认命，仅5天，就做完了作业的一半！
I had no choice but to obediently accept their fate, only 5 days after the operation on half!
我认为，家庭的环境越恶劣，老师就越应该努力去打破这种认命的观念。
I take the position that the more fetid a home environment might be, the harder a teacher must work to break that self-perpetuating cycle.
认命吧，我的心；愿你睡得像野兽一样。
所以在我第三次怀孕时，我对于要出生的还是男孩这事实已经认命了。
So the third time around I had already resigned myself to the fact that it would be another little boy.
飞机只有坠入大海，别无他法，我只好认命了。
I accept that the aircraft has no choice but to crash into the sea.
飞机只有坠入大海，别无他法，我只好认命了。
I accept that the aircraft has no choice but to crash into the sea.
应用推荐