我不认为他们会相信那个观点。
我相信你们已经与苏珊讨论了这个问题,并认为她会在客人到来后很好地引导客人。
I believe you discussed the problems with Susan and thought she would be good at guiding guests after they had arrived.
哦,真滑稽!你认为我相信那个吗?
我相信你会惊讶于有人认为它是激进的。
I'm sure you will be surprised that anyone ever found it radical.
我几乎认为你相信了。
我认为曾经有这样一种趋势,人们相信互联网、台式电脑的广泛应用与英语在全球范围的传播之间是有必然联系的。
There's a tendency, I think, to believe that the spread of the Internet and the desktop computer is inherently connected to the global spread of the English language.
我相信,我认为每个人,至少是国内的每一个人都同意,冰岛官方需要为此负责。
We believe that, and I think everybody at least home will agree that the Icelandic authorities are responsible for this.
我认为一部分原因就是他们开始相信,自己比别人都优越,聪明。
Part of it is, I think they come to believe that they are better and smarter than everyone else.
但我相信,让它在我的回忆录里出现,或许不会被认为不妥。
I trust that a place given to it among my reminiscences may not be deemed unfitting.
我认为一个人必须要问的是:我们作为美国人民是不是如此狂妄到以致相信我们与来自世界各地的其他人不同?
I think what one has to ask is: are we so arrogant as American people to think that we are different from other people around the world?
我认为这有时使它听起来好像我相信我有所有的答案。
I think this sometimes makes it sound as if I believe I have all the answers.
曾经我认为我可以糊弄别人让他们相信这不是真的。
I once thought that I could fool others into believing this was not true.
我认为我们得着眼于这场比赛,而且相信我们可以在这个小组里取胜,因为这样我们可以在下一轮遇到更弱的对手。
I think we have to look at this game and think we can win the group because we may get an easier opponent in the next round as a result.
举例来说:如果我相信生活不轻松,我就会因此认为生活很艰难。
For example: if I believe that live is not easy, I therefore believe that life is hard.
我认为这有时使它听起来好像我相信我有所有的答案。
I think this sometimes makes it sound as if I believe Ihave all the answers.
因为我像我的律师一样,我相信起诉我的这起案件站不住脚,我认为我最终不会锒铛入狱。
For, like my lawyer, I believe that the case against me is thin; I do not think I will end up in jail.
如果我相信生活部自由,我就会因此认为生活就像一个监狱。
If I believe that life is not free, I therefore believe that life is a prison.
我认为这个框架又前进了一大步,我相信这个版本为以后的开发建立了良好的基础。
I think it's a great next step for the framework, and I believe it lays some good foundation for future versions.
“我认为所谓的试金石测试就是当你…很直接的问“你相信你这个或那个么,”白宫新闻秘书罗伯特·基波丝说。”
"I think a litmus test is when you... Ask a direct question about 'do you believe this, do you believe that,'" White House press secretary Robert Gibbs said.
在我看来,我认为,好吧,如果你想冒保罗之名写一封伪书信,怎样才能让人相信它是真的?
In my mind I'm thinking okay if you want to write a pseudonymous letter and claim to be Paul, how do you make it convincing?
我为什么不认为相信恶魔的存在是正确的呢?
Why aren't I justified in believing in the existence of demons?
拉金:我相信计算机业将是下一个重要的产业,而且我认为国际计算机公司将会在这个行业中起带头作用。
Larkin: I believe that computers will be the next big industry. And I believe International computer will be a leader.
我认为没什么好的理由让我们相信,灵魂在我们出生前就已存在。
I don't think we got any good reason to believe that soul existed before we were born.
我认为他不相信我,这有点恼人。
我认为我没有杀一个病人,我相信我在他们需要的情况下帮他们舒服得离开了。
I don't believe I've killed any patients. I believe I've made them comfortable in their hour of need.
它提供“教导孩子辨别是非的机制”——我认为也是一种机制,让那些相信的人有趋势成为一生都害怕下地狱的神经质。
It provides "a mechanism to teach our children right from wrong" -a mechanism that those who have been subjected to it tend to describe as a neurotic lifelong fear of going to Hell.
我认为他是那种相信要保持万物平衡、和谐的人。
I think he is one of those who clings to the idea of balance of everything being harmony.
我相信林惇没回这封信。过了两个多星期,我收到一封长信,这信出自一个刚过完蜜月的新娘的笔下,我认为很古怪。
Linton did not reply to this, I believe; and, in a fortnight more, I got a long letter which I considered odd, coming from the pen of a bride just out of the honeymoon.
我相信仍然有人认为我们的婚姻是错误的。
I am sure there are still those who think our relationship is wrong.
我相信仍然有人认为我们的婚姻是错误的。
I am sure there are still those who think our relationship is wrong.
应用推荐