我认为这值得思考，至少值得思考一会，有关自毁形象的怪异之处。
I think it's worth thinking about, at least for a moment, of the oddity of this terrible act of self-mutilation.
我认为这视频值得一看。
如果你认为这值得一做的话，我将招用其他地方的人手专门就这个星球展开搜索。
If you think it worth while, I will engage special labor from the Other Place to search for this particular star.
我认为这并不是什么值得吹嘘的爱恋之情。
十几岁的时候，我决心要融入学校和生活，并认为这值得我牺牲一些原则。
As a teenager, I decided fitting in at school and in life was worth sacrificing some principles.
这几天我一直在测试这两款电脑，认为值得向大家推荐。
I've been testing these new computers for a few days, and I can recommend both.
以我多年来旅游并报导这个国家的经验，我认为在众多值得一提的新观念中，下面这五个是印度转型的关键。
Here, based on my own years of traveling in and reporting on the country, are five ideas that have done much to turn the new India new - out of a larger pool of ideas that could be mentioned.
我用同样的方法对所有外墙也进行了修饰，这确实花了我一段时间，但我认为这是完全值得的，因为我找不到可以做到这点的其他任何插件或方法。
I used the same method for all facades so it took a while but it was totally worth it because I couldn't get this close with any other plugin or method.
就从对我自己和我的客户来看，(我认为)这绝对值得一试。
And I've seen with myself and my clients that it's definitely worth doing!
我认为这电视片值得一看。
我没有被当地的气候条件所困扰，我认为为了这戏剧性的摄影成果，值得。
I have never been physically trapped by weather conditions before but it was completely worth it for the dramatic results.
如果科赫方法可以克服3年的苦难，使之成为经营者的热烈化学武器的话，我认为这的确值得一试你的部分。
If the Koch method could overcome three decades of bitterness and turn me into an enthusiastic CW operator, I think it's certainly worth a try on your part.
我不认为这值得写本书！
我不认为这值得写本书！
应用推荐