我认为是我在同事之间建立起了团队精神。
答:我认为是我在同事之间建立起了团队精神。
A: I think it would have to be building team spirit among my co-workers.
我认为是我最爱的人。
我认为是我正在同事之间建立起了团队精神。
I think it would have to be building team spirit among my co-workers.
我选择了这项工作,我认为是我力所能及的。
我选择了这项工作,我认为是我力所能及的。
我认为是我的热情,我在赛季初总能感到一种动力。
I would say the enthusiasm and the will I always have at the start of the season.
汤姆:我认为是我的。我今天在那丢了50分没有找到。
Tommy: I think it's mine. I dropped 50 cents there today and couldn't find it.
确切说因为隧道交易的灵活性,我认为是我看到的最好的交易模型。
Precisely because of this flexibility tunnel trading is the best model I have ever seen.
你会认为是你帮助了我,而不是我帮助了你。
You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.
但是我的确认为是时候去从新评估这些我所拥有的物品的价值了,看看它们是否因为我的收藏而增值。
But I do think it is time to reevaluate the things I do have and whether or not they add any value to my existence.
我生命中的大部分时光,我认为是处在底层的中产阶级。
Most of my life, I considered us in the lower middle-class rank.
我很高兴回到美国,这里的一切都让我感到熟悉和亲切,在这里我说起英语不会被人们认为是个外星人,对于旅行我很不喜欢有太多改变。
While I'm very happy to be back in the US where everything is familiar and where I don't feel like an alien when I speak English, I would really not change much about my trip.
我抱怨我的日程表、我的家庭、我的处境和一切可能抱怨的,认为是它们让我陷入困境。
I blamed my schedule, my family, my circumstances, and anything else I could think of for my plight.
少些选择可能会被认为是坏事情,我却认为这是自由。我不是说我们应该别无选择,而是说适当有些选择会好一点。
Scarcity choices can be seen as a bad thing, but I see it as liberating. I'm not saying we should have no choices, but fewer is better.
我喜欢把它们认为是嘴的同种物品(植物学家们,原谅我!)
I like to think of them as akin to mouths (botanists, forgive me!)
但我确信我受不起这个荣誉,因为无论我做了什么,我都认为是该做的。我非这么做不可。
But I'm quite sure I don't deserve any credit for it, because whatever I did, I really felt I had no other choice.
我不知道,不过我认为是这样的。
在第一篇文章中,我主要讨论我认为是核心的XML技术。
In this first article, I focus on what I consider the core XML technologies.
也许是天气,也许是我们有其他的事情而分心,但是我真的认为是我的努力。
Maybe it’s the weather, maybe it’s a lack of other distractions but what I really think it is, is effort.
在这期专栏中,我介绍了我认为是用基于注释的方法表示配置信息的弱点的地方。
In this column, I've set out what I see as the weaknesses of an annotation-based approach to configuration information.
我认为是用英语,因为它是我的母语。
我发现坐在我旁边的女孩的行为举止非常的怪异,因此我认为是她有狐臭,并默默对自己说如果再有狐臭味我就让她走。
I was seated next to an extremely ill-mannered girl, so I figured it was her, and thought to myself that if it happened again, I'd tell her off.
我不会去取悦任何人,我只会做我认为是正确的事情。
I will not try to please everyone. I will simply do what I know is right.
我希望被认为是一个实用主义者,我只使用那些可以帮我的东西,忽略那些对我没有用处的东西。
I would like to think that I'm a pragmatist and that I will use those things that help me and discard those that don't.
那么让我给你介绍一位我认为是这些指导者中的大师,摘自最受欢和激发性的书。
So let me introduce you to, in my opinion, the giant amongst mentors, taken from the most popular and best selling motivational book ever written.
那么让我给你介绍一位我认为是这些指导者中的大师,摘自最受欢和激发性的书。
So let me introduce you to, in my opinion, the giant amongst mentors, taken from the most popular and best selling motivational book ever written.
应用推荐