然而，我认为压力元素确实是一件好事，且如果处理得当，它实际上是可以带来积极影响的事。
However, I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
我认为在目前的EJB部署描述符中的许多元素都是开发构件，而不是部署构件。
I can argue that many of the elements in the current EJB deployment descriptor are development artifacts, not deployment artifacts.
我认为这部新电影不是奇幻类，尽管有些奇幻的元素在里头。
I think it (the new film) is not a fantasy. There are some elements of fantasy, but it's not fantasy.
相反，我认为分层架构提供的优势是有代价的，您应该在添加架构元素(比如，一个服务层)之前评估成本。
Rather, I'm suggesting that the benefits that layered architectures provide come at a cost, and you should assess the cost before adding an architectural element such as a service layer.
我认为此函数对RIA很重要，因为透明性是突出页面上某个元素的一种很好的方式，并可用来显示页面的禁用区域。
I think this is a very important function in RIA, because transparency is a great way to place emphasis on certain elements on the page, and can be used to display disabled areas of the page.
我认为，像标题这样的文档信息基本组成部分应该作为元素内容。
I think a title is such a fundamental part of the communication of a document that it should always be in element content.
有些人问我,你们是否需要记住元素的相对分子质量，我认为这样的话要求有点过高了。
Some people ask me if I want you to know the molecular weights and so on, and I thought that was bit excessive.
我认为这样做可以更轻松地阅读处理代码，因为各个元素都是按照类似于XML文档中提供的样式来组织的。
This, in my opinion, allows for easier reading of the processing code because the various elements are organized in a similar fashion to how they are presented in the XML document.
事实上，我认为它对于任何动态地创建页面元素的页面都是必不可少的，不管是通过Ajax还是用户交互进行创建，都需要使用live函数而不是事件方法。
In fact, I'd say it's a must that any page that creates page elements dynamically, whether through Ajax or user interaction, must use the live function instead of the alternative event methods.
最好的目标有一些固定的元素使你成功的可能性更大。以下是我认为好的目标的共同之处。 。
Thee best goals have certain elements that make your success more likely. Here's what I think good goals have in common.
我使用的样式往往弱化xml的属性和元素内容之间的差异-我认为，这应该是由XML，而不是我的本机数据结构所担心的问题。
The style I use tends to flatten the distinction between XML attributes and element contents — to my mind, that is something for XML, not my native data structure, to worry about. For example.
就我个人而言，我认为这种繁荣是正确的元素考虑因为事业繁荣会导致一个人的成功在事业和生活。
Personally, % I deem that prosperity is the right element to think about because career prosperity can bring about one's success both in career and in life.
具体来说，我认为重要的是要保持一个国际化核心点，保持运动商业元素和非商业元素间的平衡。
Specifically, I think that trying to keep an international focus and a balance between business and the non-business elements of the movement is essential.
我希望简单地陈述我的观点，我认为在人们与他人的关系中，三个促进成长的态度元素都非常重要。
I would like briefly to state my views as to the significance of what I see as the three attitudinal elements making for growth, in their relationship to one another.
他认为不仅砷属于在磷下面，我预言还有一个元素，是在铝之上和铟的下边的。
He says not only does arsenic belong under phosphorus, I predict that there is an element that lies below aluminum and above indium.
我认为我们应当在传统京剧中加入新的元素或者说是用新的方式来呈现它们，如此才能博得年轻人的喜欢。
I think we need to add new things to traditional opera or present them in new ways, so that young people can like them.
我认为有故事的核心元素，一些电影制片人，特别是想告诉迈克尔。
And I think there's some elements of the core story that the filmmakers, Michael in particular wanted to tell.
主题歌是一个重要的元素，它必须激情、经典而且会很快地流行起来，我认为这是主题歌的三个要点。
The thematic song is a important essential, it must be passionate, classical and will be popular quickly, I deem this is three soul points of the thematic song.
我在建筑方面的实践与自然元素分不开，探究认为结构是如何在自然世界中发生作用的，反之亦然。
My engagement with architectural practice and form is often juxtaposed with elements of the nature, and how man-made structures impose themselves on the natural world and vice-versa.
我认为，这是一个主观的意见。3.58包括了所有3.57的元素，因此不可能更糟。
I think, it's a subjective opinion. 3.58 includes everything from 3.57 and thus can't be worse.
但是我认为43号元素是被发现两次。
但是我认为43号元素是被发现两次。
应用推荐