你仍没有换头像,图片中的你仍然是一副认真的表情,秃顶,只剩下少许的漂亮的白发,薄薄的嘴唇,尖尖的下巴,戴着一副眼镜,我记得那时我认为,你对我而言还不够帅。
You haven't changed the photo. An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
你仍没有换头像,图片中的你仍然是一副认真的表情,秃顶,只剩下少许的漂亮的白发,薄薄的嘴唇,尖尖的下巴,戴着一副眼镜,我记得那时我认为,你对我而言还不够帅。
You haven't changed the photo. An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses... I remember thinking you were not handsome enough for me.
我认为,你是要来偷一个漂亮姑娘的心,偷到以后就把它揉碎,然后踹在脚下。
And my belief is that you came to steal a pretty girl's heart away, and to ruin it, and to spurn in afterwards.
如果我长得很漂亮,我会认为,你是爱我的外表,那样会另我很反感。
Suppose I'm beautiful. I'd always been haunted by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would disgust me.
如果我长得很漂亮,我会认为,你是爱我的外表,那样会另我很反感。
Suppose I'm beautiful. I'd always been haunted by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would disgust me.
应用推荐