我订阅《新科学家》的主要原因是要跟上科学的进步。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
我订阅了月刊。
我订阅了一份那种杂志，它是周刊。
I sent in a subscription to that magazine. It's put out every week.
我订阅了一份那种杂志，它是周报。
I sent in a subscription to that magazine. It's put out every week.
我订阅《铁路杂志》已有很多年了。
I have been a subscriber to Railway Magazine for many years.
我订阅很多日语版的杂志和报纸。
我订阅了那本杂志，它是周刊。
我订阅了那本杂志，它是周刊。
我订阅一份报纸和两本杂志。
我订阅那本杂志已好几年了。
我订阅两份日报和一份周刊。
我订阅《中国日报》已经有好几年了。
我订阅了几份杂志。
过去我订阅过报纸。
但是，这并不是说我订阅了一项免费服务，用于生活。
我订阅了两份报纸，一份早报一份晚报。你订报纸了吗？
I have subscribed to two newspapers, one morning paper and one evening paper. Have you subscribed to any newspaper?
这就是我为什么要积极地找出我订阅的所有网站的的twitter页面。
And that's why I actively seek out Twitter profiles for all the sites I subscribe to.
有一天，我突然在我订阅的一本杂志上看见了一张熟悉的照片，那是我照的照片！
One day, I suddenly in my subscription to a magazine to see a familiar pictures, that is a picture of me!
我愿意被社区所尊敬，以至于可以一直给我新的想法，而不是坚持让我订阅正统的说法。
I would like that community to respect me enough to keep giving me new ideas rather than insist I subscribe to an orthodoxy.
那42条讯息包含了我订阅的好友的buzzes回复（我能叫它们tweets吗？）
That (42) number includes replies to buzzes (can I call them tweets?) that the people I am following leave.
在看了几篇关于改进社交生活、有趣又有助的文章后，我订阅了一对夫妇的博客，读了该主题的大量文章。
After reading a few interesting and helpful articles for improving my social life, I subscribed to a couple blogs and read many articles on the topic.
同时我订阅了许多电脑杂志——其中就有LinuxSpecific——不断加强自己的学习和知识的积累。
I subscribe to several PC magazines, one of which is Linux specific, and I continue to learn.
在任何一天，我起床打开收件箱，箱子里面都会朝我涌出大量邮件，这是我订阅了60多个部落格的结果。
On any given day, I wake up to an inbox overflowing with emails that come my way as a result of having subscriptions to 60 or so blogs.
我最喜欢的报纸是《北京晚报》，我订阅了这份报纸，这样一来我就不用在下班后冲到某个地方去买它了。
My favorite newspaper is Beijing Evening news. I subscribed this newspaper so I can read it everyday after work. I don't need to rush somewhere to buy it.
很多年前，当我还是高中生的时候，我曾考虑以小说作家作为我的职业追求，我订阅了一本Writer ' s Digest杂志。
Many years ago, when I was in high school and thinking of pursuing a career as a fiction writer, I had a subscription to a magazine called writer's Digest.
也许我应该订阅《工程季刊》。
我兄弟订阅《中国日报》。
我兄弟订阅《中国日报》。
应用推荐