马丁 :我解释不清楚。
我不清楚那摇头的意思是拒绝接受我的解释,还是拒绝给予汉娜的认可。
I didn't know if this meant she was refusing to accept my interpretation or refusing to grant Hanna the recognition.
“看,”我试着像艾米解释,“我不清楚你的母亲是否希望我跟你谈论这些。”
"Look," I want to say to Amy, "I have no idea what your mother would want me to tell you at this point."
你解释得不清楚,我给弄糊涂了。
我理解这个问题是复杂的,也许我的解释不清楚!
I understand this question is complex and perhaps my explanation isn't the clearest!
问:我认为中国人都知道太极,但是在美国,究竟有多少人知道太极是就不清楚了。你能解释一下吗?
Itismyunderstanding that TaiG is very popular in China, but here in the US, it's a little unclear what TaiG is or does. Can you please explain?
说它非,因为我不关心用真的东西作记录,或用他们来证明某种观点。同时,我也不关心使用何种方法来描述它们。我自己也解释不清楚为什么要用这个方法。
No, I am not concerned with using what is real to make any sort of record or prove any sort of point, and I am not concerned with any methods of selection but my own, which I can't fully explain.
如果你在6月7日左右需要签订个合同,我有点担忧里面的条款会不清楚并且在以后解释起来会出现困难。
If you have to sign a contract near June 7, I am a bit worried that the clauses will be unclear and difficult to decipher later.
如果你在6月7日左右需要签订个合同,我有点担忧里面的条款会不清楚并且在以后解释起来会出现困难。
If you have to sign a contract near June 7, I am a bit worried that the clauses will be unclear and difficult to decipher later.
应用推荐