我想我们能够制定出一个解决方案。
我很好奇，想知道你是否会欣然接受这个新的解决方案。
I am curious to know whether you will take kindly to this new solution.
“我很想知道，你是否能冷静地面对这一新的解决方案。”爱因斯坦写道，言辞中带着一丝防备。
"I am curious to know whether you will take kindly to this new solution," Einstein noted with a touch of defensiveness.
我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
我想从财务和人事的角度来解读这些问题，并提供一些有望有效的解决方案。
I want to look at these both from a financial and from a personnel point of view and to offer a few hopefully effective solutions.
这种治愈自己和治愈世界的结合让我觉得是完美的解决方案。
This combination of healing myself and healing the world struck me as the perfect solution.
你张贴出来，全球的人，都可以说，我又解决方案。
You post it and people from around the world can say: I have a solution for you.
如果您对PPM准备评估的答案都建议您应该开始一个PPM解决方案，那么我推荐以下步骤来成功实现解决方案。
If your answers to the PPM readiness assessment all suggest that you should proceed with a PPM solution, I recommend the following steps toward a successful implementation.
我将这些解决方案反馈给社区。
我所能想到的所有解决方案都需要重新分解，返工。
All solutions I can think of would require refactoring and rework.
在后面的文章中我将详细比较这些解决方案。
I'll compare these solutions in detail later in this series.
根据其它成功的解决方案，我选择一个计划：我的设计模式。
I choose a plan based on other successful solutions: my design pattern.
最近，我访问了法国的IBM工业解决方案中心。
Recently, I visited an IBM Industry Solutions Center in France.
我希望成为解决方案的一部分，并继续为公司的成功作出贡献。
I wanted to be part of the solution and continue to contribute to the success of this firm.
在我讨论建模解决方案时您会看到，结果成为这种设计的真正障碍。
As you'll see when I discuss modeling solutions, this turns out to be a real impediment to design.
我对这个解决方案并非完全满意，因此我开始研究这个问题：开发基于PHP的概率函数需要些什么。
I was not entirely happy with this solution, so I began exploring the issue of what it would take to develop PHP-based probability functions.
在我尝试为这些解决方案评分时，以下是我的分析。
Here's my analysis as I try to assign grades to these solutions.
迄今为止，我介绍的解决方案都是在对象初始化之后立即配置对象。
So far, I've looked at solutions that involve configuring objects immediately after their instantiation.
本文中，我选择在解决方案中使用一些框架类，以让发生的事情明确，并提供一致性。
I've chosen to use some framework classes in the solution in this article to make apparent what's happening and to provide consistency.
还有另外一个我正在研究的可能解决方案。
There is one other potential solution that I'm currently exploring.
在捕获到需求之后，我继续寻找可能的解决方案，但是显然不存在现有的工具能够满足我的需求。
Having captured the requirements, I continued looking for possible solutions, but it became clear that none of the existing tools could do what was required.
照我看来，SOAP是最好的解决方案。
越是单独研究每个部分，了解它的目的，逐个击破后用他们构件我的解决方案，那么麻烦或问题一般就变得迎刃而解了。
The more I looked at each individual part, realized it’s purpose, and then built my object with each of these parts, the problem or issue would always become answerable.
我的立场是——解决方案越简单越好。
我丈夫给出了一个简单但又聪明的解决方案：调整我每天工作的顺序。
He came up with a simple, but brilliant, solution: Change the order of my work day.
我知道解决方案是A减A平衡，等于我的初始A我的初始状态。
I know the solution is a minus a equilibrium is equal to my initial a, my initial state.
我们可以编程使“大老板”说类似“我不管问题，只要解决方案”的话。
We can programme the Boss to say something like "I don 't want problems, I want solutions".
我发现这个解决方案在团队环境中存在问题，在这种环境下，定制的运行配置可能变得有些繁琐。
I find that solution a little problematic in team environments where the custom-run configuration may become cumbersome.
我发现这个解决方案在团队环境中存在问题，在这种环境下，定制的运行配置可能变得有些繁琐。
I find that solution a little problematic in team environments where the custom-run configuration may become cumbersome.
应用推荐