我觉得每天的天气预报都大同小异。
在拍《断背山》时，我觉得每天你们都和我在一起。
我每天都在想各种各样的方法，我觉得现在我只想跑进他的房间。
I think about different ways every day, I think now I just want to run into his room.
我不是每天都写作，但当我觉得重要的时候，我总是会拿起笔写作。
I hadn't written every day, but I always picked up the writing when it felt important.
它比原来的好一些但是我仍旧觉得失衡因为它每天上下班需要花费两个小时（来回各一个小时）而且需要随叫随到。
This job was better, but I still felt out of balance due to the two hour daily commute (one hour each way) and the on-call nature of the job.
科布说：“志愿工作者的热情和第一天一样高昂，他们每天笑容满面，让我觉得他们很欣赏自己的工作。”
"The volunteer spirit is as high now as it was on the first day," noted Cobb. "they are smiling every day and I think enjoying what they are doing."
我觉得应该跟他们每天喝的水有关。
I think that it has something to do with water they drink everyday.
我觉得我被每天的工作压垮了。
最令我感触的是，每天清晨我观看我的肥胖的双踝和双足，我觉得它们就像画中看起来的那样。
What strikes me most is, I look at my fat ankles and my fat feet every morning and I think they look just like that painting.
我和大部分同事都觉得团队中的每两个成员结成对在每天结束时进行“迷你回顾”很有帮助。
Most of my colleagues and I have found it helps for each pair on the team to have a "mini-retrospective" at the end of each day.
当然，每天我都感觉比昨天有进步。但并不是说，当我向着自己希望的方向迈出一大步以后，就觉得自己连走路都像超人。
Sure, I felt better every day, but it's not like I was walking around like I was Superman after making significant strides in becoming the person I was meant to be.
也许每天新闻里都可以看到他你会感到厌烦。但是我知道如果你的生活中没有了他的话，你会觉得多么的索然无味啊。
It may be annoying how he seems to always be in the news, but I knew that life would be much more boring if he were gone.
她说，“我觉得自己像是在一家日托中心，每天都被狗包围着，感到有些厌倦了。”
"But I felt like I was in a day care center and got tired of being besieged by dogs every day," she said.
这是我每天都会做的事。如果介绍两个人认识后，他们可以从中获得好处，甚至有可能建立长期的关系，那么做他们的介绍人会让我觉得很有满足感。
It's something I do every single day and, for me, it's very gratifying to connect two people who might benefit from meeting and perhaps even establish a lasting relationship.
而多年前我采访了一位数学家，他说每天晚上睡觉时基本上都是不开心的，因为觉得自己进展不多。
Whereas a few years ago I read an interview with a mathematician who said that most nights he went to bed discontented, feeling he hadn't made enough progress.
每天早晨醒来，不知怎么地，我总觉得身边的每一天都像是一封刚到的画着金边的信件，有些未曾听过的消息在等着我去开启信封。
Every morning, as I awoke, I somehow felt the day coming to me like a new gilt-edged letter, with some unheard-of news awaiting me on the opening of the envelope.
从前，我每天至少花一个小时来检查我的工作，因为我总觉得工作时急急忙忙的没有足够的时间可以确保把它第一遍就做好。
I was spending AT LEAST an extra hour a day, re-checking my work because I felt like I was rushed and didn't spend enough time on it to do it right the first time.
我觉得让他们每天为我准备单独的食物不太容易，尤其是他们住在一个食物结构以大米、鱼肉和牛肉为主的国家。
I think it would be too hard for my them to prepare a separate meal for me every single day in a country that pretty much bases its food pyramid on rice, fish and beef.
如果你被每天得喝多少水这个问题搞糊涂了，我一点也不觉得奇怪。
If you \ 're confused about how much water you really need, I \' m not surprised.
在我每天和别人的聊天中，网络好像大脑一样，我觉得自己变聪明了。
I feel much smarter when I'm using the Internet as a mental plug-in during my daily chitchat.
我们沿着最漂亮的诺丁山街往上走，我喜欢在开始每天的写作前，呼吸些新鲜的空气，否则我真不觉得自己醒得透透的。
We go up and along the prettiest Notting Hill streets, and I love to get some fresh air before I start writing each day, as otherwise I really don't feel as if I have properly woken up.
我个人觉得如果没有每天浸淫在语言学习环境中，我也不可能当上翻译。
Personally, had I not been surrounded by the language every single day, I don't think I would have been able to do it.
虽然这不是每天都会有的事情，但这类事情发生的频繁程度足以让我觉得司空见惯：“Tomsky 先生，您能否让那个新来的女孩负责3501房间直到下周二？
It’s not an everyday occurrence but it happens enough to make this question all too familiar: “Mr. Tomsky, can you give the new girl Room 3501 until next Tuesday?
看你的描述，我觉得他发育的很好，每天一两次大便说明消化吸收各方面都不错。
Watch your description, I think he's a very good development, one or two stools a day that all aspects of digestion and absorption well.
我觉得把每天发生的事情还有自己对一些事情的感受记录下来是很有趣的。
I think it is very interesting to write down the things happen in my life every day and my feelings towards some things.
我觉得把每天发生的事情还有自己对一些事情的感受记录下来是很有趣的。
I think it is very interesting to write down the things happen in my life every day and my feelings towards some things.
应用推荐