兴趣——它让我觉得有趣吗？
这样的角色出现在我面前令我觉得有趣。
做家庭作业让我觉得有趣。
我觉得有趣的与人沟通在这个场的世界各地。
I find it interesting to communicate with people all over the world in this kind of field.
令我觉得有趣的是，只有大约十个进程是我所调用的。
What I find interesting is that I can only identify about ten of the processes as being ones that I think I asked for.
我其实是为自己而写。那是我觉得有趣而且是我喜欢的。
"I really wrote it for me, it was what I found funny and what I liked".
我觉得有趣。
对它们来说让我觉得有趣的是猫是一种并不需要你有过多交流的动物。
The thing about them that's interesting is that they're not necessarily an animal that you communicate with.
让我觉得有趣的是，从任何客观的区辨标准来看，蓝道显然都是赢家。
What chaffs my hide is that by any discernable objective criteria, Randal is the clear winner.
让我觉得有趣的是，他们可能更愿意为自己打工——而这一点可能改变商业面貌。
What I find interesting - and what could change the face of business - is that they may prefer to do that working for themselves.
有趣的是能够去并且挖掘出东西，我觉得有趣，所以，有任何关于作业的问题吗？
The fun part is to be able to go and dig through the stuff, I call it fun. So, any questions on the assignment?
我觉得有趣的是，我们生活中所经历的喜悦的量，可归结为我们经常经历的事的效果。
The interesting thing to me is that the amount of joy we experience in this life comes down to what effects we experience on a regular basis.
让我觉得有趣的是，当我们谈论一些重要的问题，比如爱和灵性时，语言障碍并不是问题。
I find it interesting that the language barrier is not a problem for us when we talk about important tings like love and spirituality.
我到来的比其它人晚或早，都取决于汉娜的工作时间，这并没有损害我的名声，反倒使我觉得有趣。
The fact that I came later than the others or left earlier, depending on Hanna`s schedule, didn`t hurt my reputation, but made me interesting.
我并不认为你不可能把别人遗漏的几点都给凑集起来；但是，我觉得有趣的是你还真有点了不起！
I don't find it impossible that you may have put together a few things that others have missed, but I do find it interesting that you're someone.
现在当我看着这张照片时，我觉得照片上的她使这张照片变得有趣了起来。
And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
“只要人们觉得有趣，我就很开心了，”他说。
“我一直觉得有趣的是，为何父母在抱怨完他们的孩子后跟着又说他们的生活如何令他们满足，”她说。
"I always find it interesting how parents complain about their kids, yet follow it with a statement pertaining to how fulfilling their life is," she said.
希刺克厉夫先生，作作好事叫你这位朋友放开我吧——她忘记你我并不是亲密的朋友。她觉得有趣的事，在我可正是表达不出的痛苦呢。
Mr Heathcliff, be kind enough to bid this friend of yours release me: she forgets that you and I are not intimate acquaintances; and what amuses her is painful to me beyond expression.
看到这篇文章中提到的所有“必读书目”的链接，可能会觉得有点太多了，但我可以在我驾车跑在城里的时候听他们的音频书啊，这确实是很有趣的事。
Looking at all the “required ” links in this article might seem a little overwhelming, but I was able to listen to them all on audio books while driving around town. It was actually fun.
我那时14岁，我们都觉得有趣极了。
杰克：我觉得有一些无聊，但是有些内容很棒，真的很有趣。
Jake: I think some of it is boring. But I also think some of it is great, really interesting.
当然，我承认，在遵守“一笑了之”的决意中，我并不觉得有趣。
Of course, I recognize that in neither case when I kept my resolution to "Make a joke of it" was I really funny.
而是问‘我是否支持孩子觉得有趣和令人兴奋的东西？’
Ask, 'Am I supporting what's interesting and exciting to my child?'
而是问‘我是否支持孩子觉得有趣和令人兴奋的东西？’
Ask, 'Am I supporting what's interesting and exciting to my child?'
应用推荐