“你认为那样给全家带来了很大变化吗?”—“我觉得是。”
"Do you think that made much of a difference to the family?"—"I think so."
我觉得是有年龄限制的,但我得去核实一下。
“你确实非常擅长你所做的。” —“我觉得是吧。”凯特谦虚地说。
"You really must be very good at what you do."—"I suppose I am," Kate said modestly.
“你觉得和病人交往是个好主意吗?”——“说实话,我觉得是,我觉得这是一个非常好的主意。”
"Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?"—"Actually, I do, I think it's a great idea."
这种治愈自己和治愈世界的结合让我觉得是完美的解决方案。
This combination of healing myself and healing the world struck me as the perfect solution.
"对我来说,我觉得是她的手和脸,我觉得这两个地方描绘的非常具有表现力,并且使得这位女性栩栩如生,使得我们感觉她在思考一个非常严肃的事情。
For me, it is her face and hands, I think they are really expressive, and also, they make the woman seem very contemplative, seems like she is thinking pretty seriously about something.
我觉得是有实际情况可以用的上这个词的。
我觉得是我们生活在一起的时候了。
我觉得是很多了。
我觉得是这样的。
我觉得是时候该离开了。
我觉得是很棒的节目啊。
然后,我觉得是时候了。
我觉得是时候改变了。
因此,我觉得是一个很好的机会来一次穿越旅行。
我觉得是对的,因为力是,使得角动量跟随它的。
That makes sense to me because the torque is persuading the angular momentum to follow it.
学习法律的最后两年我觉得是对我后来生活的准备。
I would consider the last 2 years of law school a preparation for what came next.
我觉得是他。
——我觉得是挑战了克里姆林宫禁止涉足此类领域的意图。
It challenges the Kremlin's attempt to put this area of inquiry off limits.
我觉得是我参与团队协作的能力、与人共事的能力帮了我的忙。
A.I think it was my ability to work in teams, my ability to collaborate.
在1973年你写了一封给未来的自己,现在我觉得是时候可以回信了。
As it happens you wrote in 1973 a letter to your future self and it is high time that your future self had the decency to write back.
除了我的直系亲属,只有几个人(不到5人)我觉得是密友,他们是我的支柱。
Apart from my immediate family there are only a few people (less than 5) that I would consider to be very close friends, my pillars.
这就产生了一点儿争论,不过那是他在书中提出的观点,我觉得是个非常有趣的分析。
Now, this is a controversial view, but that is the view that he advances in the book and I think it's a very interesting analysis.
我想我可能是世界上唯一一个讨厌乔布斯这种唯我独尊风格的人,他让我觉得是在向我炫耀。
Love him or hate him, Steve's been one of the most effective, capable people to rise to such celebrity in recent memory.
我坐在一个我觉得是空位的位子上,但是我却是坐在一个小女人的膝上,她一点儿都不高兴。
I sat down in what I thought was the last vacant seat, but I'd really just sat in a small woman's lap. She was not happy.
然而,难道会有反对派人士承认说,“那好吧,我觉得是我错了”,并进而支持气候行动吗?
But will any of the deniers say "O.K., I guess I was wrong," and support climate action?
然而,难道会有反对派人士承认说,“那好吧,我觉得是我错了”,并进而支持气候行动吗?
But will any of the deniers say "O.K., I guess I was wrong," and support climate action?
应用推荐