如果没做到，我明白人们就会觉得我沉闷。
对早期阅读体验我回想得很多，也跟很多人谈到他们自己早年得读书习惯，到现在我觉得，我明白其中的缘由了。
Thinking about it in retrospect, and from talking to other people about their own early reading habits, I think I've come to see why.
我觉得自己之所以热爱攀岩，是因为我明白，它所带来的后果是真实的。
And I think the reason I fell in love with climbing is that the consequences are very real.
直到今天，我还不明白为什么“幽灵”会在家里如此对我。我觉得也许我将永远不会知道。
To this day I do not know why these "spirits" are here doing this to me and I have a feeling that I will never know.
我明白我要的并不是男士剃须刀，但是个人觉得它的功能还是比任何为女士提供的要强大。
I don't what it is about men's razors but I've always found them far superior to anything offered for women.
我不明白为什么每个人都觉得我非常非常矮小。
“昨晚，我不能穿你送我的那件裙子，所以，我觉得有些懊恼，也不想去见任何人。明白了吧？”她说，泪水从双眼涌了出来。
"I could not wear your dress last night. I was very upset and I did not want to see anybody. Understand?" She said as her eyes welled up.
我觉得你应该都明白了吧，但是我还是要提醒你当你逛商店买东西的时候，你可是没有在省钱，而是在花钱！
I think you know this already, but it's worth reminding ourselves that when you shop during a sale, you aren't saving money. You are spending it.
这个诊断并没有使我感到悲观失望，相反，我倒是觉得应该庆祝一番，因为我有生以来第一次明白了自己的生活为什么是这样的。
Far from being a moment of heartbreak, my diagnosis was a cause for celebration. For the first time, my life made sense.
我觉得似乎我明白你讲的一切了。
不过，我觉得页码比亚马逊的“位置”更容易用来参考——在一本书中有4000个我已读的“位置”，但我无法明白他们是怎么安排的。
However, I find page Numbers easier to relate to than Amazon's "locations" - there were 4, 000 in the book I read and I couldn't figure out how they were measured.
坦白说，我不明白为什么有些人会拷贝我们的产品，我觉得大多数人都会选择iPad。
Frankly speaking, hard for me to understand if somebody does side by side with iPad, I think enormous percentage of people are going to select an iPad there.
我明白了，yousaid you weren ' tbornyesterday，是因为你觉得我肯定想要你送情人节礼物给我。
Ll: We both know I wasn't really born yesterday. What I meant was that I have known you for so long that I can tell you are looking forward to a romantic Valentine's day gift.
那时候我不知道，不明白，不觉得这两个天使在守护着我，连夜间也不合眼地守护着呢！
At that time, I didn't know and don't understand it. Nor did I think they are guarding me, night and day without sleeping.
但是，各位弟兄们，我还是有点不明白。我觉得空间好像不太够在这里。
Still I don't know , brothers . Don't we really have much extra room around here ?
下一次，当你觉得我很冷漠的时候，你会否明白那是因为我在乎？
Next time, when you feel I am cold, will you understand it's all because I care you so much?
菲菲：好，我明白了！你是说我觉得戴西的晋升很难接受？ ？
Feifei: : OK, I see! You're saying I'm finding Daisy's promotion hard to accept?
麦当娜：因为我觉得我和他都明白，我们有相同的信条，而且心向着同一个方向。
MADONNA: Because I think we both understand, you know, I think we both believe in the same things and we're both facing in the same direction.
我觉得那样更流畅，明白我的意思吗？
我并不会觉得它枯燥无味，它使我明白了一家人一起出去玩的乐趣。
I do not think it boring, it made me understand a people out of the fun of playing.
我觉得我在金色池塘永远也长不大，你明白吗？
I don't think I'd ever grow up on Golden Pond. Do you understand?
我不想让你明白什么，但是我不觉得她会回头了。
I hate to disillusion you, but I don't think she's coming back.
我觉得特技做得棒极了，不过我有点儿没看明白。情节对我来说太复杂了。
I thought the special effects were amazing, but I got a bit confused. The plot was too complicated for me.
我觉得情节太复杂——我看不明白。
我觉得情节太复杂——我看不明白。
应用推荐