我觉得可怕的灾难将要发生。
在那个城市,有许多人在街上受到袭击,我觉得可怕。
I was frightened that so many people were attacked in the streets in that city.
我自己也觉得它很可怕。
我有种可怕的感觉,觉得自己被扔下抚养孩子,而他却在享乐。
I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun.
我总觉得永生的想法很可怕。
我当时觉得那很可怕。
我觉得这是可怕的图片。
我觉得许多人认为痛苦就是可怕的饥饿和贫困。
I think many people think suffering is dire starvation or poverty.
我看到了生命里最幸福的一天背后的事情,很明显,她们都会说婚礼之后觉得平淡,会说含泪度过的蜜月,还有可怕的跌到低谷的空虚的感觉。
They all spoke of feeling flat after the wedding, of being in tears on the honeymoon and the dreadful empty feeling of anti-climax?
“我觉得这些话太可怕了,”苔丝说:“这些话是碾压人呀!”
事实上,我还觉得有点可怕(他们没有我怎么办……谁来回复这些邮件……谁来管理这个团队,等等)。
In fact, it's a little scary (what will they do without me... who will answer those emails... who'll manage the team, and so on).
我觉得一定得告诉他这个可怕的消息,我渴望快点熬过去,可是我又不知道该怎么说。
I felt the terrible news must be told, and I longed to get it over; but how to do it, I did not know.
虽然我已经到了这种麻木境地,但我还有这种自我关注的能力确实让我觉得有点可怕。
I became so benumbed that it would have scared me, had I still been capable of such self-concern.
最后,我估计他是觉得我的面红耳赤和可怜巴巴的絮叨是如此可怕,于是反过来开始同情我。
In the end, I think he found my beetroot face and pathetic jabbering so dreadful he felt sorry for me.
这个人看待美国的方式和你我的不一样,我觉得这很可怕!
I am just so fearful that this is not a man who sees America the way that you and I see America.
他说:“我觉得猪流感并不十分可怕,仅仅是一般的普通流感。”
我觉得大地在我下面起伏蠕动,象一条可怕的巨蟒。
I felt the soil creep and heave beneath me, like some monstrous serpent.
虽然我觉得这些谬误很可笑,我也觉得它们相当可怕。
Though I find these fallacies to be laughable, I also find them rather frightening.
我觉得她既然发现一个黑人那么可怕,那我就不应该让她白害怕一场。
I felt that if she found a black man so frightening I would make her fright worth-while.
他说,“一想到自己除了本专业和工作上的事,其他一无所知,我就觉得很可怕。”
It would terrify me to think I knew nothing other than my major and my job.
我觉得有可怕的事要发生了。
我觉得我爱你。真可怕。
令他们失望是不好受的。我的分数哪怕刚有点下降,我就会觉得好像自己已经失败了,那种感觉非常可怕。
It's hard to disappoint them. When my grades even begin to drop at all, I feel as though I've failed. It's an awful feeling.
令他们失望是不好受的。我的分数哪怕刚有点下降,我就会觉得好像自己已经失败了,那种感觉非常可怕。
It's hard to disappoint them. When my grades even begin to drop at all, I feel as though I've failed. It's an awful feeling.
应用推荐