这和我痛苦疲惫的分手有关,我觉得一切都完了。
It had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.
我觉得一切在我眼中都变得渺小了。
我觉得一切看起来都很棒。
反正现在不管说的怎样,我觉得一切靠行动,我相信我可以值得你们信任的。
Anyway, now that's no matter what, I think everything by action, I believe I can trust you deserve.
第二天清晨醒来,我感觉心情愉快,心中充满了希望,突然间我觉得一切都会好起来。
When I woke up the next morning, I felt happy and hopeful and suddenly I knew things would get better.
把所有这一切都留给了你,我觉得很内疚。
我觉得最后肯定一切都会很好
我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。
I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了!我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
你可能觉得所有的训练都是浪费时间,但是我百分之百确定你以后会感激你所做的一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful for what you did.
我觉得自己非常有目的性,而且很坚强,所以我是不会让恐惧占据一切的。
I was feeling so intentional and strong that I wasn't going to let fear just take over.
因为别人觉得美貌就是我的一切。
“我觉得自己好像睡着了,在树枝间醒来,一切很安静,”他平静得说。
"It felt like I went to sleep and woke up in the branches, and everything was silent," he says quietly.
我觉得你可以保留你结婚之前拥有的一切。
I think you should be able to keep whatever you had before you got married.
我觉得你能学到的是你开始后一切都很顺利,总有一种资本让你觉得值得去做。
But I think what you learnt is after you start, you go well, there is certain kind of capital that makes it worth doing.
我开始怀疑一切……我觉得失控了,我愤怒,神经紧绷,情绪低落。
I began to question everything... I felt out of control, angry, stressed, and depressed.
我常觉得员工和我只是在为“灭火”而疲于奔命,而非让一切运行良好!
I often feel that my staff and I only put fires out instead of really getting everything running well!
我觉得我们已经有一个稳定的发挥一切尽在掌握。
所以,对这一切我觉得厌烦,甚至曾经一度让艾薇转告马蒙停止这些愚蠢的行为。
So, I was very annoyed by those things. And I even told Ivy to tell Mamun to stop these foolishness.
我把所发生的一切告诉了格雷格,现在想起来还时常让我觉得内疚,我把我的撒谎行为归咎于我的年轻和愚蠢。
I never told Greg about what happened, which occasionally makes me feel guilty, but I chalk my cheating up to being young and silly.
“我觉得自己所做的一切真的是微不足道,我一直深爱着足球,并会继续踢下去。”从博比·查尔顿爵士手中接过奖杯后,贝克·汉姆含泪说。
"I'm humbled to receive an award for something I love doing and continue to love doing, [I am] very humbled," said a tearful Beckham, who accepted the award from Sir Bobby Charlton.
原来我从未觉得这一切是优点,但这些被她看做优点时,我既吃惊,但也不反对。
Having never imagined that these would count as virtues, I was surprised but did not complain.
我觉得这一切很疯狂,在接下来的一年里我将会很忙。
I suspect it will be pretty crazy and I'll be pretty busy for the next year.
那时候,我的工作开始变得单调,我突然觉得,我生活中的一切都没有意义了。
During that time, my job became mundane and what I once thought was my mission in life became void of any meaning.
“我觉得这一切并没有成为过去式,”米尔斯说,“我们会继续发唱片,继续做音乐,我们一直在这里,只不过我们不再一起发片巡演而已。”
"It doesn't always feel like the past tense," Mills says. "The records are still there, the music is still there, we're still here — we just won't be recording and touring together anymore.
在此之前,除了几次非常短暂的出差和一次婚礼之旅,我和北美大陆几乎没有任何交集,但不知怎么回事,这儿的一切让我觉得舒适、惬意,完全没有陌生感。
Before this, apart from a couple of very brief work trips and a wedding, I’d barely scraped the surface of North America, but somehow, the whole thing felt fine, easy, completely familiar.
在此之前,除了几次非常短暂的出差和一次婚礼之旅,我和北美大陆几乎没有任何交集,但不知怎么回事,这儿的一切让我觉得舒适、惬意,完全没有陌生感。
Before this, apart from a couple of very brief work trips and a wedding, I’d barely scraped the surface of North America, but somehow, the whole thing felt fine, easy, completely familiar.
应用推荐