丈夫心里想：“要是我妻子把事情弄成这样，我自己要多注意了。”
The husband thought to himself, "If my wife manages matters thus, I must look sharp myself."
我知道我要失去一个男人作丈夫了。
通过失去配偶的那个男人的痛苦，我明白到要珍惜我的丈夫。
Through his pain, the man who lost his spouse taught me to cherish mine.
我有权知道罪名是什么(你为什么要逮捕我的丈夫？)
Have the right to do... a I have the right to know the charges.
他们每天要滑10至11个小时，最终在印度时间的凌晨4时15分，我丈夫通过卫星电话告诉我队伍已抵达北极目的地。
They would ski for 10 to 11 hours a day and finally at 4:15 am Indian time my husband called me on satellite telephone to announce the team had reached their destination on the North Pole.
那是我和丈夫共同的梦想，我未曾打算要结束这些梦想。
I had all these dreams with my husband, and I wasn't going to end them.
她说起当我父亲得知我终于要嫁了时的欣慰，有时候她比我的丈夫还要知情，毕竟我丈夫只见过父亲几次面。
She spoke of my father's joy that I was at last ready to settle down. She knew things my husband couldn't - he'd only met Dad a couple of times.
我丈夫一直坚持要一个男孩，这就是我下决心等一个男孩的原因，看到还是女孩，所以我就打掉了。
“My husband used to insist that he wants a son, that's why I decided myself that I wanted to wait for a boy,” Anu said in Marathi through a translator during a recent interview.
这个丈夫说：亲爱的，他们要我竞选国会议员，但是我拒绝了。我还有别的事要干。我需要把所有的时间放在我的生意上。这样我到了五十岁就能退休，然后我们可以搬到夏威夷去住。
Honey, they want me to run for Congress, but I said no. I have other fish to fry - I need all my time for my business so I can retire when I reach 50 and we can move to Hawaii.
库尔佩伯太太几乎要哭了，她对女佣人说：“玛丽，我有理由怀疑我的丈夫跟他的秘书有一腿。”
Mrs. Culpepper was almost in tears. "Oh Marie, " she said to her maid, "I have reason to suspect that my husband is having an affair with his secretary."
我要我的丈夫！
在我将离任我生命中第二最重要的工作时，我更加珍视我的第一重要的工作，那就是作为一名丈夫和父亲。
And as I leave the second most important job I could ever hold, I cherish even more the first, as a husband and father.
“我吓昏了头。我洗了个澡然后哭了，”博伊德说。“我知道我要失去一个男人作丈夫了。”
"I was shellshocked. I took a bath and just cried," said Boyd. "I knew that I would lose my male husband."
“我很幸运，因为当我来到这个家庭，我有机会去适应一种新的生活方式”，拉尼亚王后说，“我丈夫只是一个王子，而我只是一个王妃，所以我要适度的控制，把我的公众职责和私人生活分开。”
"I was lucky, because when I came into the family, I had the opportunity to get used to a new way of life, " Queen Rania now says.
还有一个写道：“我也希望能早点要孩子，我生第一个孩子的时候已经三十多岁了，我和丈夫都觉得当初不该犹豫那么久才做出决定，我太爱当妈妈的感觉了！”
Being in my mid-thirties and having my first makes me wish [my husband] and I hadn't dragged our feet so long to start our family. I'm loving being a mommy!'
我要感谢我丈夫对我的理解与支持。
I want to thank my husband for his understanding and kindness.
我想对一些人表达我的谢意：首先，我要感谢我的丈夫。
There are several people I would like to thank: First, my husband.
倘上帝真的要惩罚我，让我在多年后独自面对这满院子的鲜花，那么，我怎么敢去细想，去揣摩丈夫此时的伤感和痛惜。
How were I enough brave to think carefully and chew his sadness and regret, if the God punished me as let me stay alone with the whole yard flowers.
问题18：我是孕妇并且没有患有疱疹，但是我的丈夫或伴侣患有疱疹。我们要采取什么措施吗？
Q18. I'm pregnant and haven't had herpes, but my husband or partner has herpes. Should we do anything?
我请他来是要叫他看看我真的是有丈夫的。我想他已经开始怀疑了。
I asked him to show him that I really had a husband. I think he was beginning to doubt it.
在您出现之前，我浑身湿透，几乎 要绝望了。因为您的帮忙，我才及时赶去见了我丈夫最后一面。谢谢 并愿上帝保佑您！金·科尔太太。
The rain had completely drenched me and my soul when you appeared. Thanks to you I was able to reach my dying husband just in time. God bless you for having helped me. Sincerely, Mrs. King Cole.
两周后，我的丈夫跑着进了房子要我快点出去。
A couple of weeks later, my husband came running into the house telling me to come outside quickly.
丈夫：我要解雇我们的司机，最近有四次他差点害死我了。
Husband: : I am going to discharge our chauffeur. Four times recently he almost killed me.
凯恩：太好了，我马上回来打给你。我要先找到我丈夫的信用卡。
Kane: Great, I'll call you right back. I have to find my husband's credit card.
丈夫：我知，只是工人说因为我太无能，所以他们要革除我以保饭碗，这是叛变。
Husband: I know, but the workers said that because I'm so inept they had to get rid of me to keep their jobs.
丈夫：我知，只是工人说因为我太无能，所以他们要革除我以保饭碗，这是叛变。
Husband: I know, but the workers said that because I'm so inept they had to get rid of me to keep their jobs.
应用推荐