“我要听你自己说说,”马丁对露丝说。
我要听你严肃地谈一谈。
我要听你自己唱歌。
为什么我要听你的,你真的自以为是宇宙的中心吗?
为什么我要听你的,你真的自以为是宇宙的中心吗?
Why should I listen to you? Do you really think you are the center of the universe?
为什麽我要听你的,你真的自以为是宇宙的中心吗?
Why should I listen to you?Do you really think you are the center of the universe?
我问起别些城市是因为要你讲它们。我要听你讲威尼斯,才会问起威尼斯。
When I ask you about other cities, I want to hear about them. And about Venice, when I ask you about Venice.
我不要听你这些诽谤。
我告诉你们,从前有许多先知和君王,要看你们所看的,却没有看见。要听你们所听的,却没有听见。
For I tell you, that many prophets and Kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
我儿,要听你父亲的训诲,不可离弃你母亲的法则。
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother.
纸条上写了什么,我好想要听你说,让字字句句,充满我们的笑容。
What was written on the note, I want to hear you say, let the beginning, we smile.
“我告诉你我不要听你的梦,凯瑟琳小姐!我要上床睡觉啦。”我又打断了她。
I tell you I won't hearken to your dreams, Miss Catherine! I'll go to bed, 'I interrupted again.
我不知道啊,是你自己刚刚说的!所以认真点好了,你刚刚是如何狩猎那些不死族呢?我想要听听你的故事。
Tarenar:I didn't. You just told me! So seriously, how did your undead hunting go? I want to hear stories.
哇!好刺激哦!我等不及要听你的艳遇了。
不要多管闲事,我不要听你的闲言碎语。
Mind your own business. I won't listen to any of your gossip.
“我不要听你说话,”她坚决地回答。
我想要听你的故事的详情。
我有件私事需要听听你的高见。
我想要听听你的想法等。
我不知道啊,是你自己刚刚说的!所以认真点好了,你刚刚是如何狩猎那些不死族呢?我想要听听你的故事。
I didn't. You just told me! So seriously, how did your undead hunting go? I want to hear stories.
我只是想要听听你的嗓音。
可是我更信任你呀,愣头青小伙子,她默默地说,我要听听你的意见再决定。
But I trust you even more, you hot-headed young man, she said softly, I want to have your opinion before I decide.
我还需要听你讲吗?我不知道是否能理解。
“嘘!嘘!”那年轻人责备地喃喃着,“我不要听你这样对他说话。算了吧。”
Wisht! Wish t! 'muttered the young man reproachfully.' I will not hear you speak so to him. Have done. '.
我所提供的资料链接可以帮助您了解更多的细节和概念,但我还是想要听听你们的意见。
Many of the sources I linked to will help you with more details and ideas … but I'd like to hear from you guys.
我所提供的资料链接可以帮助您了解更多的细节和概念,但我还是想要听听你们的意见。
Many of the sources I linked to will help you with more details and ideas … but I'd like to hear from you guys.
应用推荐