那个聪慧人还告诉我,我要做自己的主人。
我要做自己想做的事。
他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。
He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.
当然,我的弟弟跑到他的朋友们那里去了,而我自己也有很多事情要做。
My brother, of course, raced off to be with his friends, while I had plenty to do myself.
因为我想让人们意识到成为一个作家,需要做你自己,而不是看你做了什么。
Because I want to make people realize that being a writer is who you are, not what you do.
我想从自己的每月目标开始,制定一份这周想要做什么的清单。
I like to take my monthly goals, and make a to-do list for this week.
在完成了前一节的命令结构后,我问自己接下来要做什么。
After finishing up the command structure in the previous section, I asked myself what to do next.
问问自己:我要做些什么,才能让自己更快乐?
我感觉有点漫无目的,像是我不清楚自己下一步要做些什么。
对他们最有力的反击就是坚信(我是说坚信)自己以后要做的事情以及你为此不倦追求的原因。
Counter their skepticism by knowing exactly (and I mean, exactly) what you intend to do afterward and why you are suited for it.
那大概是我生命中最糟的一天,但同时也是最棒的一天,因为就是在那个时候,我明白了接下来要做什么,我要开自己的公司,从开发竹子开始。
That was probably the worst day of my life but also the best day of my life because that is when I thought you know what I will do, I'll start my own company. I'll start it with bamboo.
最近我宣称自己要做30天的瑜伽,30天写完篇小说,还要完成一些苛刻的体能挑战。
In my recent past I've announced 30 days of yoga, writing a novel in 30 days, and some grueling physical challenges.
当我列要做的事情的单子,或是设立目标,这一类事情的时候,我总是设定世界上最笨的人将要做这些事—我自己。
When creating to-do lists, setting goals and the like, I always assume that these things will be used by the dumbest person I can think of - me.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事,不管是工作还是那些创意小发明。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue - I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
“他总是要我牢记我需要做我自己,走我自己的道路,但是他和他的作为,都严重影响了我的人生。”特雷弗已取得了纽约城市大学约翰·杰伊刑事司法学院的犯罪学硕士学位。
He always impressed upon me the need to be my own man and follow my own path, but who he was had, and does have, a significant influence on who I am.
我要做的只是让自己高兴,一直都开心,不管世界怎么变,我就是我自己?
You can be happy, all the time, no matter what happens in the world around you.
我还可能会问你有没有遇到这样的情形:你自己要做一些重大的决定而且还要为此而复杂。
And I'd probably ask you about a situation in which you've got some really big decisions to make and are accountable for.
我认为,你所要做的是明确你的群体和你自己的立场,并做到这一点。
I think that what you have to do is make it clear to your tribe and to yourself what you stand for, and do that.
在很多时候,我之所以讨厌工作,是因为我一直试图在我并不想要做事时强迫自己投入到工作中。
A lot of the time I resent working is because I'm trying to force myself to do something I don't feel like doing.
通过忘记我已经已经做的然后让只让自己清楚自己将要做的事情,我最终完全跑完了11英里,并且只是告诉自己只剩下10英里了。
By stripping myself from what I have done and placing my perspective to what I am going to do, I eliminate the complexity of running 11 miles and just focus on what's left, the 10k.
我不知道我[接下来]该干什么,但是我肯定要做有斯蒂芬·泰勒特点的事,塑造我自己的品牌——泰勒品牌。
I don't know what I'm doing [next], but it's definitely going to be something Steven Tyler, working on the brand of myself - brand Tyler.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事,不管是工作还是那些创意小发明。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue – I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
我经常会走进一个房间然后忘记进去要做什么事情。我抱怨自己的脑子在怀孕的时候化掉了,而且还恢复的不怎么样。
I'd often walk into a room and forget why I'd gone in. I complained my brain had melted in pregnancy and never quite recovered.
一段时间里安排个时候,不要做任何事情使你从工作中摆脱出来,问问自己“我为什么要做这件事?
Scheduling in a period of time where your object is to do nothing allows you to pick your head up from the grindstone and ask yourself, “Why am I doing this?
在她的活页日记本里,金妮写下了自己的感受“读完了这本书,我决定,长大后要做一名心理医生。”
“After reading this book, I have decided that I want to be a psychologist, ” Jennae wrote in the spiral-bound notebook where she kept her journal.
开始,我使用电子阅览器读《死亡的美国人的美德:克林顿和斯塔尔》,但之后我转换读打印版,因为我发现自己需要做很多感叹的旁注。
I started reading the Death of American Virtue: Clinton vs. Starr on a Kindle, but switched to the printed book because I found myself making so many exclamatory marginal notes.
对我来说,这就是我需要做的(卡托尼在23岁时决定建立自己的公司),但我经历了许多不必要的麻烦。
For me, it was what I needed to do [Cutrone decided at 23 that she wanted to start her own company] but I put myself through a lot of needless trouble.
“有时,当我把晚上要做的事情加起来数数的时候,我感觉自己就要垮了,”格利克曼说。
'Sometimes at school I will stress out when I start adding up everything I have to do tonight, ' says Ms. Glickman.
“有时,当我把晚上要做的事情加起来数数的时候,我感觉自己就要垮了,”格利克曼说。
'Sometimes at school I will stress out when I start adding up everything I have to do tonight, ' says Ms. Glickman.
应用推荐