男孩说：“好吧，我要你说，你爱我……”。
我要你说你喜欢她！
“喂，”他悄声说，“我想要你知道我和乔伊都是警察。”
"Look," he said in a confidential tone, "I want you to know that me and Joey are cops."
“我不需要你。”她故意气他说。
“我可来了，只要你答应不和你说的那样做。”男孩坚持说。
"I shall only come if you promise not to do what you said," insisted the boy.
“如果我需要你，你就得来。”科林说。
有一天，他对儿子说：“我要你去寻找财宝。”
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure.
一天，他递给儿子一张地图，说：“我要你去寻找宝藏。”
One day, he handed his son a map and said, "I want you to go and find a treasure."
这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
他看起来很兴奋，对我们说：“孩子们，今天我有一个特殊而有趣的任务要你们去完成。”
He looked excited and said to us, "Boys and Girls, today I have a special but interesting task for you to complete."
“来吧，达西，”彬格莱说，“我一定要你跳。”
我已经说过我不会再要你的东西了，我不会再要了——我也不能再要了！
I have said I will not take anything more from you, and I will not - I cannot!
保罗说：“我要你们了解什么是真正重要的。”
“求你了我需要你 ”他低声地说着，目不转睛地看着我。
我并不是要你试图摆脱重力限制，只是说你可以改变一下你的拍摄视角。
By that I don't mean that you should try out to anti-gravity, but just change your perspective.
他说：“我发现，只要你不把别人当傻瓜对待，你就会发现他们其实都挺酷的。”
"I've found that people are cool if you don't treat them like jerks," he said.
我不是说要你去思考那些通向快乐生活的方式。
“他们(奥巴马的支持者)在唱着《是的，我们能》，而她却唱着《我不需要你》。”特里皮说。
"They [the Obama supporters] are chanting 'Yes we can,' and she's saying 'I don't need you,'" Trippi says.
他说：“医生们，我需要你们的帮助。对绝大多数美国人而言，你们就代表着医疗保健系统！”
"I need your help, doctors, because to most Americans, you are the health care system," he said.
她会怎样对思玉说呢——我要你和我儿子相亲？
What would she have said to Siyu—I would like you to date my son?
只要你说一句话，我的仆人就必好了。
“我需要你再帮我一次”泰勒说。
但更让我吃惊的是他说：“只要你说我就不会娶她，但到时我希望我们在一起，不再和其他人约会。”
However, I was more shocked when he said: "You only have to say and I won't marry her, but then I want us to stay together and not see anyone else."
我也自以为不配去见你，只要你说一句话，我的仆人就必好了。
Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
我说：“只要你们不需要我帮手，随便你们怎么搞。”
I said, "as long as you don't need my help, do what you want."
一旦他们跳过了一次升级，他们就开始打小算盘了，“我说，不要你那些最新最酷的功能好像天也没塌下来”。
Once they skip a release, they'll start to convince themselves that, hey, they don't always need the latest and greatest.
我还没有说要你弃船逃命呢。
百夫长回答说，主阿，你到我舍下，我不敢当。 只要你说一句话，我的仆人就必好了。
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
百夫长回答说，主阿，你到我舍下，我不敢当。 只要你说一句话，我的仆人就必好了。
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
应用推荐