因此，我要你注意检点自己，从此以后，步步当心。
So I want you to be on your guard and watch your step from now on.
我要你从现在起注意提高警惕，步步当心。
I want you to be on your guard and watch your step from now on.
我想要你们集中注意力看186行。
难看，但是别担心，我估计只要你穿着那浴巾裙，没人会注意你脚上的鞋的。
Chandler: Oh yeah, but don't worry. I don't think anybody's gonna focus on that as long as your wearing that towel dress.
有幽默感也会让你获得成功，像“不好意思，我刚才注意到你注意我了现在我也想要你注意到我注意你了”这样的开场白有很高成功率。
Humour is also successful, with gambits such as' Excuse me, I just noticed you noticing me and I just wanted to give you notice that I noticed you too 'proving highly successful.
阿浮！阿渍！我要你们两个特别注意这位可爱的小公主。
Jetsam! I want you to keep an extra close watch on this pretty little daughter of his.
孩子们，现在我要你们都尽量地、端端正正地坐起来，集中注意力听我讲一两分钟的话。
Now, children, I want you all to sit up just as straight and pretty as you can and give me all your attention for a minute or two.
但是我注意到在我生命中最艰难的时期沙滩上只有一行脚印，为什么在我最需要你的时候，你没有跟我在一起？
But I noticed that during the most trying periods of my life there have only been one set of prints in the sand. Why, when I needed you most, you have not been there for me?
我今天需要你们注意关注一下…
我感到要你注意下面这些事实是我的职责。
I feel it my duty to bring to your attention the following facts.
我要你们注意听。
我要你们注意听。
应用推荐