我最难的关系难题是卸掉传统思想包袱，那思想推动我被束缚着，给每份关系标签分类，因而感觉上我懂得它。
My biggest relationship challenge is unloading the traditional-minded baggage that nudges me to lock down and label each relationship, so I can feel like I understand it.
我曾被束缚，但现在自由了。
我的天性就是不断踏上旅途，每天早上醒来都会看到不同的风景，如果你是这样长大的，就会很容易感到（现在的生活）像是被束缚住了。
My instinct is to travel, and when you have grown up waking to different scenery every day, it's easy to feel trapped.
牺牲。愿望。我因契约而被主人束缚。一直到他的灵魂消失。
Sacrifice. Wish. I was master bound by contract. Until his soul disappear.
我在写作的过程中进行回忆。我不愿被束缚在现实的囚笼中。我想要放飞我的想象，让它去任何它想要到达的地方。
I do my remembering while I'm writing. I don't want to be caged in by reality. I want my imagination to go wherever it wants to go.
喜欢摄影时的置身世外，喜欢旅行的放空自己，喜欢沉迷小说的没有自我，说到底，我只是讨厌被束缚的自己。
Like photography at somewhere else, like travel itself, like to indulge novel without self, at the end of the day, I just hate being bound.
不，回到美国的时候看的。但是告诉我，夏，如果她们的脚被束缚住了，那些妇女怎么使用蹲厕？
No, back in America. But tell me, Xia, how did a woman manage to use a squat toilet if her feet were bound?
我现在被金钱与权力束缚着，就像鱼儿担心被渔夫捞上网的那种恐惧。
I am now bound by money and power, just as fish fisherman fishing for fear of being the kind of fear of the Internet.
我不想被束缚住。
我的双手不能被任何将妨碍我追求那些我认为对公众利益最有利的措施的情况所束缚。
I cannot have my hands tied by any conditions which would hinder me from pursuing the measures which I deem best for the public good.
我办公室的每个人工作都很努力。但有些人被束缚手脚，就是说他们的工作受到限制。
Everyone in my office works hard, but some people "have had their wings clipped" — their jobs have been limited.
我不喜欢被束缚，他也是。
我被一串推理束缚住了！
“命运”…？我不想被任何东西束缚着。
现在我回想，她真是一个被束缚的囡孩子，她不知道她的父毌亲在那里。
I remember now that she was a bound girl and did not know where her father and mother were.
大学时没少逃课，可能是因为我的天性不喜欢被束缚，上课或自学相对自由的选择，让我过得既充实又高效。
I skipped a lot of classes, maybe because I dislike to be tied in nature, and thus, went to class or self-study, let me led a substantial and efficient life.
我认为你很害怕被束缚。
“命运”…？我不想被任何东西束缚着。
朱莉娅：我觉得我们被束缚住了。
“命运”？我不想被任何东西所束缚。
“命运”…？我不想被任何东西束缚着。
现在我揭开你的伪装，你是自由了呢还是被束缚？
Now I'm pulling your disguise up. Are you free or are you tied up?
“命运”…？我不想被任何东西束缚着。
在我眼里，那些被告人好像仍！日而且永久地被束缚在这种麻木不仁中，在某种程度上，他们已变成了化石。
The defendants seemed to me to be trapped still, and forever, in this drugged state, in a sense petrified in it.
在我眼里，那些被告人好像仍！日而且永久地被束缚在这种麻木不仁中，在某种程度上，他们已变成了化石。
The defendants seemed to me to be trapped still, and forever, in this drugged state, in a sense petrified in it.
应用推荐