但在昨天,转瞬间我被改变了。
随着时间的推移我被改变了很多。
但是在我看表格的时候,我被弄糊涂了,因为他们改变了要求。
As I look over the form, I got confused because of the way they've changed the requirements.
我写这本书真的改变了我的生活,它让我可以向前看,而不是永远被过去所羁绊。
My writing the book really changed my life, and it allowed me to move forward and not be burdened by the past.
当然在我第一次听说它的时候,我对于人性的看法被无法撤回地改变了。
Certainly when I first came across it, my view of human nature was changed irrevocably.
直到后来有一天,我看到一张被实施割礼的婴儿的照片,我的看法改变了。
Then one day I saw a picture of a baby being circumcised, and everything changed.
反复地读过我的初稿,读从那时起我的旧日记,我的心被击中——想象着Cheryl与我的体验已经改变了我的生活,我是多么乐观啊。
In re-reading what I originally wrote, and my old journal entries from the time, I've been struck by how optimistic I was, imagining that my experience with Cheryl had changed my life.
然而,现在观念改变了,自由职业者已经被广泛地接受了,包括我。
However, the conception is changed, work freelance has been widely accepted by public, me included.
这是排在前五位的,被创伤后精神再生的人们说过的话:我做事情的优先级改变了。
Here are the top five things that people with post-traumatic growth say: My priorities have changed.
网上的朋友告诉我:警告!CPU的参数被改变了,请进入cmos里重新设置参数,并存盘退出。
Warning! CPU has been changed. Please re-enter CPU settings in the CMOS setup and remember to save before quit!
“体育改变了我的人生,”邹丽红说。“在中国,残疾被看作是不光彩的,但在体育赛事上就不会这样。”
"Sport changed my life," Zou said. "in China, having a disability is considered shameful, but sport shows it's not."
我改变了,我不再可能转生到痛苦之地,我确定将最终被拯救。
I am converted, I am no longer liable to be reborn in a state of suffering, and am assured of final salvation.
他被我不了解的力量碰触并改变了形体,我则被留下来腾空橱子。
He had been touched and transformed by forces I didn't understand. I was left cleaning out the cupboard.
我见过很多人,特别是在苹果上市之后,他们被改变了。
I saw a lot of people at apple and especially after we went public how it changed them.
美国偶像是一个很美妙的机会,让象我一样默默无闻的人可以被大家认识,她彻底改变了我的人生。
American idol is a amazing chance for unknown like myself to become know, it's change my life completely.
保罗说:“我的经历使人们热泪盈眶,因为结果出人意料。”这同时也改变了我的生活,我看着自己的冰上生涯从此被改写,变得精彩纷呈。
"To have my story be one that brought tears to people's eyes, because of the way it turned around - that changed my life as well," Paul says.
保罗说:“我的经历使人们热泪盈眶,因为结果出人意料。”这同时也改变了我的生活,我看着自己的冰上生涯从此被改写,变得精彩纷呈。
"To have my story be one that brought tears to people's eyes, because of the way it turned around - that changed my life as well," Paul says.
应用推荐