为此，我表示欢迎。
他告诉我，我表示欢迎和友好的浪潮，他赶走了。
He told me I was welcome and with a friendly wave he drove away.
他对我表示欢迎，并希望我的工作能够有助于巴布亚的解放。
He welcomes me and expresses his hope that my work will contribute to the liberation of Papua.
他留下一封信，对我表示欢迎，那信写得热情洋溢，一如其人。
He left me a letter show welcome by the passion words as his colour.
他留下一封信，对我表示欢迎，那信写得热情洋溢，一如其人。
He left a letter for me, which is showing his welcome. That letter is as passion as him.
他留下一封信，对我表示欢迎，那信写得热情洋溢，一如其人。
He left a letter saying welcome to me. The letter was so emotional just as himself.
他留下一封信，对我表示欢迎，那信写得热情洋溢，一如其人。
He left a letter which is written in zest like his character to show welcome for my coming.
他留下一封信，对我表示欢迎，那信写得热情洋溢，一如其人。
He left a letter to welcome me and that letter is very warm like himself.
不知怎么的，我在注册办公室里向着每一个人微笑，每一个人也向我表示欢迎和支持。
Somehow, I was all smiles when I met the people in the admissions office, and they were all so welcoming and supportive of me.
对于这些努力，更广泛地讲，对于电联和其他各方促进世界各地农村和偏远地区宽带接入的工作，我表示欢迎。
I welcome those efforts and, more broadly, the work of ITU and others to promote broadband access in rural and remote areas around the world.
我们的主人与我年龄相仿，瘦削而结实，对我表示欢迎。他的妻子，一个上了年纪的女人，戴着厚厚的眼镜，沉默寡言，还有几个与我们同行的女士，呆在外围。
Our host, a wiry man of approximately my own age, welcomed me, while his wife, a quiet elderly woman with thick glasses, stayed in the back round, together with two women members of our crew.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
借此机会，我向来自芬兰、俄罗斯和中国的各位与会代表表示欢迎。
I would like to take this opportunity to welcome all participants from Finland, Russia, and China.
女士们、先生们，我谨代表我国政府，向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
借此机会，我还要对澳大利亚、新西兰、俄罗斯加入亚欧会议表示热烈欢迎。
I also want to express a warm welcome to Australia, new Zealand and Russia, our new ASEM partners.
我很荣幸地代表某某向来自某某地方的某某表示热烈的欢迎。
On behalf of sb, I have the honor/ I feel great honored to express/extend this warm welcome to sb from sp.
请允许我向你们表示热烈的欢迎并致以新年的问候。
Allow me to extend my warm welcome and New Year greetings to all of you.
借此机会，我也向来自芬兰、俄罗斯和中国的各位与会代表表示欢迎。
I shall also take this opportunity to welcome all the delegates from Finland, Russia and China.
他向我走了过来，对我来到该校表示了欢迎，然后提议组织一场篮球赛。
He came up to me, welcomed me to the school and offered to organize a basketball game.
请允许我对到会的所有人表示热烈欢迎。我特别感谢咨询团成员在如此短的时间内同意参加我们的会议。
Let me extend my warmest welcome to all of you, and my special thanks to panel members for agreeing to join us on such short notice.
我对各位嘉宾的到来表示热烈欢迎。
我还对今天在座的许多媒体代表表示热烈欢迎。
I warmly welcome too the many representatives of the media who have joined us today.
在“五四”青年节即将到来之际，外交部举办大学生专场公众开放日，我谨代表外交部，对大家的到来表示热烈欢迎！
As the May Fourth Youth Day approaches, the Foreign Ministry is holding this open day exclusive for university students. Let me give you a warm welcome on behalf of the ministry.
我的问题是关于您对中国向国际开发协会捐款表示欢迎。
My question focuses on your welcome to China to donate to IDA.
在乔布斯的演讲中，他先对观众的到来简单得表示欢迎，表达诚挚的谢意与观众打成一片之后，就迅速切入，“今天我想和你们说四件事。 现在开始吧。”
In Jobs's case he gave a simple welcome, built a little rapport with a humble thank you, and then boom!: "I've got four things I'd like to talk about with you today.
首先，我谨对远道而来的美国朋友，表示热烈的欢迎！
Let me first of all extend a warm welcome to our American friends coming from afar.
我对国会在上述问题及其他问题上勤勉于事表示欢迎。
I welcome the hard work that has been done by the Congress on these and other issues.
我对国会在上述问题及其他问题上勤勉于事表示欢迎。
I welcome the hard work that has been done by the Congress on these and other issues.
应用推荐