我喜欢你,我自己知道就好。
他们很低调,没有人会注意到他们的作用,但是我自己知道,这就足够了。
Sure, no one else may notice, but I know, and that’s good enough for me!
‘我自己知道成为一个青少年家长是多么的困难,现在她不得不有这样的经历’。
I know myself how tough it is being a teenage parent and now she has to go through the same thing.
我自己知道你只是知道了我对这件事的看法而且也许缺失了很多细节。我将对你的看法,评论和对将来的建议感激不尽。
Independently of what I think, and knowing that you only have my version of the story and probably many details missing, I would very much appreciate your insight, comments or advice for the future.
此时此刻,我不知道自己会作出什么决定。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
奶妈壮起胆子说:“我不知道他以为自己的脊椎上有个肿块。”
"I didn't know," ventured the nurse, "that he thought he had a lump on his spine."
知道自己的弱点可以让我成为一个更好的人。
他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。
He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.
我开始在外面混日子,不知道自己在做些什么
I started pottering around outside, not knowing what I was doing.
老实说,下次再遇到有潜在危险的情况时,我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
我不知道自己是怎么熬过那个星期的。
我昏迷了,醒来时只知道自己在医院里。
我记得,在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。
I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.
不,我不知道他的号码,我光记自己的号码就够困难的了。
No, I don't know his number—I have quite enough trouble remembering my own.
我知道有个雕塑家用她自己的作品去换一位著名画家的画作。
I know a sculptor who swaps her pieces for drawings by a well-known artist.
我是明明知道做这事的后果的,所以我想只能责怪我自己。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
我能感到血从脸上淌下来。我不知道自己是不是要昏过去了。
I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was about to black out.
我知道自己能行–我不是无药可救的人。
I knew I was going to make it – that I wasn't a hopeless case.
我知道你是好意,但我自己能应付得了。
每个人都同意我的意见,所以我知道自己立场稳固了。
我自己也不知道我是怎么了!
因为他一时找不到,就说:“我知道你在那儿,你最好自己出来!”
As he could not find it immediately, he said: "I know you are there, so you had better come out!"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
我希望我知道自己是怎么昏迷的。
我希望自己可以忘掉这件事,但我知道我不会忘记的。
因为我的儿子,我知道我是自己幸福的最大敌人。
Because of my son, I learned that I am the biggest enemy to my own happiness.
她像只小云雀般为自己的工作歌唱,每天都满怀希望地对自己说:“我知道有一天我一定会学好音乐,只要我乖。”
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
我选英语文学是因为当我刚上大学的时候,我不知道自己到底想做什么。
I chose English Literature because when I started off a university, I didn't know what it was I wanted to do.
我的双脚就像小狗等待散步时摆动起来的尾巴一样欢乐。我的脚知道它们自己很安全。
My feet rejoice like the wagging tail of a dog waiting for its walk. My feet know they are safe.
我的双脚就像小狗等待散步时摆动起来的尾巴一样欢乐。我的脚知道它们自己很安全。
My feet rejoice like the wagging tail of a dog waiting for its walk. My feet know they are safe.
应用推荐