我自己的经验就是明证。
我知道从我自己的经验与祖先搜索。
我自己的经验也证明了这一点。
从我自己的经验我明白这项工作会有多难。
I know from my own experience how difficult the work can be.
PI想要告诉我自己的经验在互联网这里。
我就是我自己的经验。
说说我自己的经验吧,我记得我应聘的第一份工作。
From personal experience actually I... the very first job I interviewed for I can remember I was...
我从我自己的经验知道他以好优雅可以在桥赔钱。
I knew from my own experience that he could lose money at bridge with a good grace.
我自己的经验,但我决定,这可能是为其他方便的,例如。
My own experience, but I decided that it might be a handy example for fellow.
我只能从我自己的经验出发去学习和思考,对不对我也不知道。
I have to learn from my own experience and think by myself, right or wrong I did not know.
那么,你明白了吗,我对我自己的经验是多么年轻,又多么新啊!
You see, then, how young is-how new is-my experience of Myself!
假期是我自己的经验,所以它必须能够满足我特殊的需求和愿望。
The holiday is about my experience, and should cater to my specific needs and wants.
你的压力会更小,并且(我自己的经验告诉我)会更快乐地度过每一天。
You'll be less stressed overall and (in my experience) happier throughout your day.
我自己的经验是这样的:我已发现有很多的方法,工具和实践活动可以最大程度的避开它。
And my own experience has been this: I have found many methods, tools and practices that keep the worst of it at bay.
防晒霜的效果已经被科学家证明了。我其他的建议没有科学根据,只是我自己的经验而已。
The long term benefits of sunscreen have been proved by scientists, whereas the rest of my advice has no basis or reliable than my own meandering experience.
就我自己的经验来说,我是非常非常幸运的,因为首先我在大学的时候自己开了家登山学校,这样就能支付我部份的学费,再加上我的奖学金就够了。
My own experience, I was very, very, very lucky, because my first, I ran my own climbing school in college, it's how I paid for college in part, along with scholarships, whatever.
当我为年轻作家的故事人物、冲突和结局提供建议时,我告诉自己,我只是一个有经验的作家,引导她穿过写作大厅而已。
Telling myself that I was merely an experienced writer guiding the young writer across the hall, I offered suggestions for characters, conflicts and endings for her tales.
我用我自己的特技团队是因为他们有经验,而且我相信他们可以完成动作和特技,并且保证安全。
I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
我正在考虑在自己的专业领域积累一些经验。我明年就毕业了。
I'm thinking of getting some experience in my field. I'm graduating next year.
但是我自己的临床经验表明不孕症和婴儿瘦小或早产在患有未经治疗的麸质敏感症的女性中更常见。
Still, my own clinical experience suggests that infertility and smaller or preterm babies are more common in women with untreated celiac disease than those without.
作为使用结对编程的开发者,我自己的的经验是这样的,它并非只是一种一个人编码,另一个人观察的技术。
My own experience as a developer using pair programming is that it isn't just a technique where one person programs and the other person watches.
(我在这里可以根据经验来解释,因为我自己实现了一两个这样的标签库)。
I can speak from experience here, as I implemented one or two such myself.
出于我的经验,以及参与构建系统的经历,我坚持自己的立场,那就是无论我在我的机器上能做什么,在构建机器上也要能做。
Due to my experience and involvement with Build systems, I am grounded by the fact that whatever I do on my machine I need to be able to do on a Build machine.
就如同我在传媒界工作,写一些人际关系方面的东西——包括我自己的经历——我也可以在其中扮演角色并收获经验。
If I was going to work in the media and writing about relationships—and myself in them—I might as well play the part and score the experience.
就如同我在传媒界工作,写一些人际关系方面的东西——包括我自己的经历——我也可以在其中扮演角色并收获经验。
If I was going to work in the media and writing about relationships—and myself in them—I might as well play the part and score the experience.
应用推荐