他脸上有一种不安的、焦虑的表情，这是我以前从来没有看过的；他本人也望着消瘦些。
There was a restless, anxious expression in his countenance I had never remarked there before; and he looked sparer in person.
女孩的表情没有任何变化，而她的目光却一直没有从我的脸上移开。
But the little girl's expression didn't change nor did she move her eyes from my face.
他说：“我从来也不知道我的老板到底喜不喜欢我的工作。他脸上可真是一点表情都没有。”
I never know whether my boss likes my work or not — he is a real poker face!
这个孩子用她那冷漠而镇定的目光目不转睛地盯着我，脸上没有任何表情。
The child was fairly eating me up with her cold, steady eyes, and no expression on her face whatever.
根据你脸上的表情我可以断定你没有说真话。
I could tell that you were lying from the look on your face.
他十分严肃地倾听着。我继续谈下去，他脸上露出的表情中，关切甚于惊讶。我讲完后他没有马上开口。
He listened very gravely; his face, as I went on, expressed more concern than astonishment; he did not immediately speak when I had concluded.
根据你脸上的表情我可以断定你没有说真话。
You can tell just from looking at him that he's nobody's fool.
我从来也不知道老板到底喜不喜欢我的工作。他脸上可真是一点表情都没有。
I never know whether my boss likes my work or not — he is a real poker face!
孩子用一双冰冷、镇定的眼睛仔细观察着我，脸上没有一丝表情。
The child was fairly eating me up with her cold, steading eyes, and no expression on her face whatever.
我甚至觉得当一个大海的生物在他面前5步远的地方表演特技的时候，邓肯的脸上依然还是没有表情的。
I like how even when a gigantic sea creature is doing a stunt five feet in front of his face, Tim Duncan still shows no emotion.
那孩子眼神冷淡而坚定，脸上没有任何表情，一时让我不知所措。
The child was fairly eating me up1 with her cold, steady eyes, and no expression to her face whatever.
我从来无法知道老板到底喜不喜欢我的工作，他的脸上可真是一点表情也没有。
I never know whether my boss likes my work or not; he is a real poker face.
记得我问年轻的女售货员有没有四川地图时，她脸上的表情，就好像1）我是从外星来的；
Also memorable was the young sales lady's facial expression when I asked if they had a map of Sichuan Province for sale. She looked at me as though 1) I was from another planet;
记得我问年轻的女售货员有没有四川地图时，她脸上的表情，就好像1）我是从外星来的；
Also memorable was the young sales lady's facial expression when I asked if they had a map of Sichuan Province for sale. She looked at me as though 1) I was from another planet;
应用推荐