“我不敢肯定我能允许你这么做。”克雷文医生回答。
在抵达联合国总部后,潘基文对记者说:“我期望这辆'太阳能出租车'能够给全人类传达一些信息,那就是我们需要创造力,需要实用性。”
"I hope that this Solartaxi can give the message to people around the world that we need to be creative, we need to be practical," he told reporters as he arrived at the UN headquarters.
史蒂文:我不是放弃, 我只是希望能快点找到份好工作。
Steven: No. I'm not giving up, but I hope I find something soon.
如果我离开的话,他希望史蒂文能代替我做制片人。
If I'm leaving, he hopes that Steven will take my place as producer.
史蒂文:噢,不,我当然行,上大学时我游泳能游十英里呢。
Steven: Oh, yes, I could. When I was in college, I could swim ten miles.
史蒂文:很抱歉你不快乐。如果我能帮你什么忙,请告诉我。
Steven: I'm sorry you're not happy. If I can help, let me know.
史蒂文:杰克,我现在要去看医生,能等会儿再谈吗?
“能活着我觉得好极了,”来自附近的那玛夏(音)乡的居民林东文(音)说,“如果我再耽搁得久一些,我就出不来了。
"I feel pretty good to be alive, " said Lin Dong-wen, from nearby Namahsia. "If I had been left there any longer I wouldn't have made it.
史蒂文:嗯,那时候我能熬通宵,但是现在不行了。
Steven: Well, in those days I could stay up all night, but now I can't.
写了四篇博文。——通常我一周只能能写两篇。
Wrote 4 blog posts. – I usually only have time to write 2 articles a week.
给文森特,我希望你能原谅我。
史蒂文:你能想到帮我, 我已经很感激了。
史蒂文:他会和我在这儿工作的每个人谈谈。我希望你能合作。
STEVEN: He'll be talking to everyone who works here. I expect you to cooperate.
史蒂文:好的。能告诉我送货时间吗?
“我将尽快和尤文讨论下关于乔智的未来的问题,”里皮说,“我们都希望他能尽快加盟曼城。
"I will soon meet with Juventus to discuss Giorgio's future, " said Lippi. "We all hope that he will soon join Manchester City.
史蒂文:我已经很忙了,玛丽亚。我怎么能同时做导演和制片人?
Steven: I'm already very busy, Maria. How can I direct and produce at the same time?
如果你还没有读过我这一系列博文的早期文章,最好从开头开始看,不过光看本博文,也是能理解其中的要旨的。
If you haven't read any previous posts in this series consider starting here at the start but it isn't really required to get the gist of the post.
史蒂文:自然中心。那可是个相当热门的题材。我希望我们能搞定它。
STEVEN: The Nature Center. That's a pretty big story. I hope we'll be able to run it.
史蒂文:我很想帮你,卡罗,但我不能保证我能帮上忙。
Steven: I want to help you, Carol, but I'm not sure that I can.
史蒂文:我不是放弃,我只是希望能快点找到份好工作。五点半见。
Steven: no. I'm not giving up, but I hope I find something soon. See you at five thirty.
一部分玩家确实喜欢符文及符能系统,并且我认为公平的说,要玩好这个职业需要相当的技巧。
Some players really enjoy the rune and runic power mechanic, and I think it's fair to say that the class requires a good amount of skill to play really well.
说完了这首〈忏悔文〉以后,我希望大家都能明白不忏悔的害处,和能忏悔的益处。
Now that I've explained this repentance text, I hope everyone understands the harm of not repenting, and the benefits of being able to repent.
史蒂文:我能先看看吗?
在那以后,我希望能和孩子们一起工作,我有个心愿就是开一家尤文附属的足球学校。
After that, it would appeal to me to work with children, I have in mind to open a soccer school affiliated to Juve.
凯文:早安,海伦。有什么我能效劳的吗?
凯文:早安,海伦。有什么我能效劳的吗?
应用推荐