我羡慕他们，也嫉妒他们。
我羡慕他们身上的什么？
看着年轻的舞者，我羡慕他们，更加意识到身体蕴藏着得光辉，但是灵敏度并不因为年龄而变得迟钝。
I look at young dancers, and I am envious, more aware of what glories the body contains. But sensitivity is not made dull by age.
我听起来像是羡慕吗？其实，我可怜他们。
在他们结婚那天，我将不羡慕任何人了；在英国将没有一个比我更快乐的女人了。
I shall envy no one on their wedding day: there won't be a happier woman than myself in England!
他们会羡慕我的靴子，波浪型头发，这些在冰冷的明尼苏达州留下的令人心痛的回忆。
They'll envy these boots, these wavy locks, these harrowing tales of frozen Minnesota!
我觉得那很令人鼓舞，尽管弗林家族可能有失眠症，但同时他们也享有让人羡慕的寿命。
I found that encouraging, for while the Flynns may have had insomnia, they also enjoyed enviable longevity.
在我的职业生涯中，这是第一次，我开始羡慕那些比我年轻的政客们，他们在我失败的领域获得了成功，他们升到更高的职位，做成了更多的事情。
For the first time in my career, I began to experience the envy of seeing younger politicians succeed where I had failed, moving into higher offices, getting more things done.
一名10岁的少年犯羡慕电影里的人穿着干净衣服，他说：“他们看起来很干净，身上没有臭味，我也想身上没有臭味。”
"They look clean, they look like they smell good," one 10-year-old inmate says, as he admires the clothes of an actor in a movie. "I'd like to smell good.
我真是很羡慕那些善于跟人交往的人。他们总是显得很友好、也很健谈，让人喜欢。
Ll: Right, people skills include being friendly, being a good conversationalist, and making other people comfortable.
我看着他们，内心充满了羡慕。
我羡慕过很多人，因为他们的陪伴够久够真。
I envy a lot of people, because they have enough for long enough.
我去布里斯托尔见到他们的设施，真羡慕极了。
I'm green with envy when I go to Bristol and see their facilities.
我羡慕过很多人，因为他们的陪伴够久够深。
I envy a lot of people, because they have enough to accompany long enough.
住在那儿的人真幸福！我好羡慕他们啊！ ！
我从我的心底里羡慕他们。
（太棒了，他们真了不起。我真的非常羡慕他们）。
That's great. I really think they are amazing. I envy them very much.
我羡慕过很多人，因为他们的陪伴够久够真。
I envy a lot of people, because their company is long enough.
我一直都羡慕那些人，那些永远有个人信任他们的人。
上了车后，她得意洋洋地说：“我告诉我的朋友，我要和我的儿子外出约会，他们都好羡慕，迫不及待要听我们约会的情形。”
When she get into my car, she proudly said: all my friends were jealous at me when they know that I'm gonna dating with my son.
他们是我最好的朋友，我的母亲给我买了一个大蛋糕，这个蛋糕很漂亮，他们很羡慕我的生日聚会。
They are my best friend, my mother bought me a great big cake, this cake is very beautiful, and they very envious of my birthday party.
其实羡慕他们的人是我。
在我很小的时候，看到其他小孩子骑自行车，我会很羡慕，我觉得他们很酷。
When I was very small, I felt so envious to see the children riding bicycle, I thought they were so cool.
在我很小的时候，看到其他小孩子骑自行车，我会很羡慕，我觉得他们很酷。
When I was very small, I felt so envious to see the children riding bicycle, I thought they were so cool.
应用推荐