法国新娘：“宝贝，我美吗？”
我可以保证，即使99%的中国留学生留在澳大利亚，我也会回国，因为中国有我美。
I can promise you that even 99% Chinese students choose to stay in Australia, I will not.
我是只美小鸭！
我应该说美并不重要，或者类似的话。
I should have said that beauty doesn't matter, or something like that.
我做梦也没想到它会那么美。
相比人造美，我更喜欢自然美。
我听说美职篮球明星科比·布莱恩特的私人直升机失事了。
I heard NBA star Kobe Bryant's private helicopter (直升机) crashed.
“嘿，我和艾美·劳伦斯——”那双大眼睛告诉了汤姆他酿成了大错，然后他住了口，不知所措。
"Why, me and Amy Lawrence--" The big eyes told Tom his blunder and he stopped, confused.
我还在学习，别指望我十全十美！
我决定去发现生活中的美，享受生命中的每一秒。
I decided to see the beauty in life and enjoy every second of my life.
通过一个盲童的眼睛，我看到了生活中的美。
在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
“为了美”，我回答说。
直到那一刻，通过外部的事物，我才认识到精神上的美，那种美已经走进我的心中。
I had, up till then, perceived spiritual beauty only through the outward. It had come into me.
我总是回答，我觉得美存在于每个年龄。
答：我重申，我们希望美朝双方能够妥善解决这一问题。
A: I reiterate that we hope the US and the DPRK properly settle this issue.
当我如此沮丧，沮丧到了死的地步，我如何才能继续谈论美，并且进行美的谈话呢？
How could I still speak of beauty, and make esthetic remarks, when I am so sad, sad unto death?
我的女儿生得美，不是吗？
我意识到，理想的美是一种噱头。
17岁的学生小原惠美说：“我真的很喜欢坐在樱花树下和朋友一起吃吃东西，聊聊天。”
"I really enjoy sitting down here with my friends eating and joking around," said 17-year-old student Megumi Kohara.
安美说：“这是我第一次参加任何形式的比赛。”
Amie says: 'it is the first time I've entered any competition.
在大部分人身上，都有某种美，还有可能是出乎意料的，这种美我之前都没能发觉，有一个生命忠诚于这种美，就像我身上的一样。
And in most people, there is some kind of beauty usually even unexpected sort, one that I would never have been able to perceive that on the basis of a life devoted to this, as it has been with me.
因此我承认：我的孩子们不算尽善尽美，我做母亲不够尽职尽责。
So I'll admit it: My kids are not perfect. My parenting isn't perfect.
关于美缅关系，我昨天已经回答过这一问题。
I answered the question concerning US-Myanmar relations yesterday.
花语：“我无法看见你的美。”
我想去把握美；它躲开我，只有躯体留在我的手里。
I try to grasp the beauty, it eludes me, leaving only the body in my hands.
因此我承认：我的孩子们不算尽善尽美，我做母亲不够尽职尽责。但我也知道：我并不孤单。
So I'll admit it: My kids are not perfect. My parenting isn't perfect. And I know I am not alone.
因此我承认：我的孩子们不算尽善尽美，我做母亲不够尽职尽责。但我也知道：我并不孤单。
So I'll admit it: My kids are not perfect. My parenting isn't perfect. And I know I am not alone.
应用推荐