我继续走,拍了很多照片。
你在这附近等着以防万一他来了,我继续往前走。
You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
在洞穴里消磨了一会儿时间后,我出了洞,继续沿着小路往前走。
After whiling some time away in the cave, I returned to daylight and continued along the path.
不管他们能不能理解我,我都会继续走我自己的路。
她甚至还为我提供了过夜的床铺,但我婉言谢绝了:我需要继续走,它已成了一种强迫症。
She even offered me a bed for the night, but I declined: I needed to walk — it was becoming a compulsion.
我继续往上走,遇到了一位穿戴类似贵族的男人。
她的妈妈继续说道“你知道吗,孩子,我想出去走一走。
可是我却没有看到过,也许是我不知道上哪里找,也许还需要继续向南走才会看到。
Maybe I don't know what to look for, or maybe they will start appearing as I move further south.
我感觉心头一痛,继续往前走。
但是我没有停下,继续向前走。
好的,这个实验很脏乱,因为油漆在滴,但是我要试着让,喷漆继续走。
All right. It's always a messy experiment because the paint is dripping, but I will try to get the spray paint going.
我现在觉得力气大了很多,我将全力以赴继续往前走,好让自己的生活更像个正常人。能像个正常人那样生活,对我来说就是一味最好的良药。
I have a lot more strength and am ready to move forward with a more normal life — which is a tonic in itself.
我身后的一个声音说道,“不,不在那儿,继续往前走!”
我想,只要我们能够看到我们要去的地方,我们就应该继续走。
I think we should continue walking as long as we can see where we were going.
我继续向巴士站走,碰到了一个朋友,他和我上的是同一所小学。
I continue walking to the bus stop and run into a friend who went to my elementary school.
但是没有人回答我,马车继续赶它的路,我望着它渐渐远去,我又接着往前走。
But no one answered and the barouche continued on its way. I watched it go, and then set off again.
《放河灯》一个河灯代表着一个心愿,看着如此多的心愿汇成一条长河,我已经没有心愿了,只有继续朝前走。
Floating river lanterns one river lantern stands for one desire, so there are many river lanterns in the river, but I have no desire any more so I keep on going ahead.
他继续往前走,登上楼梯,一面仍紧握着我的手,一面招呼先生们跟着他,他们照办了。
He passed on and ascended the stairs, still holding my hand, and still beckoning the gentlemen to follow him, which they did.
我们继续向前走,一股浓浓的咖啡味扑鼻而来,我深深地吸了口气,心情就更舒畅了。
We continue to move forward, a thick coffee smell came, I took a deep breath and feel more comfortable.
我示意他离开,但他还是继续往前走。
北风又在向我呼啸了,鸟巢里的喜鹊没有再出来,我紧了紧围巾,继续向前走。
The northern wind is again whizzing at me, the magpies in their nest are not coming out anymore, I tighten my scarf, and then continue walking on forward.
北风又在向我呼啸了,鸟巢里的喜鹊没有再出来,我紧了紧围巾,继续向前走。
The northern wind is again whizzing at me, the magpies in their nest are not coming out anymore, I tighten my scarf, and then continue walking on forward.
应用推荐