她为我的服务付给我一大笔钱。
我笑了他站了起来拥抱了我，吻了我的额头然后坐下，因为此时服务员给我们端来面食。
I smiled and he got up and hugged me. He kissed the top of my head then sat down as the waiter brought our pastas.
我超出了我的无线服务提供商每月给我的在我的计算机和远端服务器间传输数据的最高限额。
I exceeded the provider's monthly cap on how much data can be transferred from my computer to a remote server and back.
我通过电子邮件联系了客户服务，他们告诉我说他们可以换一款新的相机给我或者将购物款退还给我。
I contacted the customer service via E-mail and was told they would replace the camera or give me a refund for the purchase price.
我告诉服务生，千万要给我们干净的食物，我们点的东西里不用添加任何“佐料”了。
I tell the waiter, give us clean food, please. Please, don't be doing any trash to the stuff we order.
一位好客的服务员教了我几句意大利语，之后还借给我一本书。
A friendly waiter taught me a few words of Italian. Then he lent me a book.
我从一个具有优质品味的公司买优质的手机，我相信他们会提供给我优质的应用服务。
I bought an excellent phone from a company that has excellent taste. I trust them implicitly to provide me with excellent applications from their store.
我开始学习说“好啊”不久，有个读者要求给我提供免费的身心健康教练服务。
Soon after I started saying "yes", a GRS reader offered to provide free wellness coaching.
为什么在餐馆中的服务员给我上了菜，我就得给他付小费，而在飞机上的乘务员提供同样的服务，就不必给小费呢？
Why am I supposed to tip a waiter for bringing me food when I'm not expected to tip the flight attendant on an airplane for doing the same thing?
为什么餐馆里的服务员给我上菜我就得给他付小费，而飞机上的乘务员做相同的服务我却不用付小费呢？
Why am I supposed to tip a waiter for bringing me food when I'm not expected to tip the flight attendant on an airplane for doing the same thing?
该公司的客户服务部门没能及时回应，这多少有些讽刺意味，因为他们一直在不断地发给我很多我不想要的广告邮件。
The lack of response from customer service is ironic because the company keeps sending me promotional mailings that I don't want.
服务生，请把我剩下的牛排装在袋里并把账单给我。
Waiter, please put the rest of my steak in a doggie-bag and bring me the check.
奎克说：“我发现在空军服务的日子给我带来了活力，这种活力是我十分需要的，此外我还收获了一些互补性的真实世界经验，我可以将这些经验带回到课堂上。”
"I found that my time in the Air Force provided much-needed rejuvenation as well as complimentary real-world experience to bring back to the classroom," he says.
一位好客的服务员教了我几句意大利语，之后还借给我一本书。
她说：“当我想到丢了这包东西会给我带来多大代价的时候，我对这种服务的存在岂止是感到开心！”
"When I think about what not having the package would have cost me," she says, "I'm more than happy with the service."
地震后大约12个小时，意大利电信一恢复电话服务，我就打电话给我的家人，让他们知道我一切都好。
About twelve hours after the earthquake, when Telecom Italia had restored phone service, I called my family to let them know that I was all right.
我已经完全忘记了那个服务员昨天教给我的所有单词。
I had forgotten all the words that the waiter taught me yesterday.
朋友、家人、同事都提供支持和建设性意见，当地一家意大利熟食店老板还邀请我去学习意粉的制作过程，Sainsbury面包房负责人给我他们新鲜的酵母让我做自己的面包，公司员工餐厅的服务员把我的午餐用纸袋包装，朋友用带刺绣的擦拭杯盘用的抹布来包装送给我的生日礼物。
The owner of my local Italian deli sat me down for a lesson in pasta making. The bakery counter at Sainsbury's gave me some of their fresh yeast so I could make my own bread.
我甚至自己动手给我的3台笔记本升级了内存，省了苹果公司收取的一大笔人工服务费。
I even upgraded the RAM on all three laptops on my own, saving a bundle of money as well, instead of paying for that insane premium that Apple charges to install RAM.
星期六晚上认识的那个服务生一直都没有电话给我。真希望我有问他电话而不是给他我的电话。
The bartender I met on Saturday night still hasn't called me. I wish I had asked for his number instead of giving him mine.
嗨，迈克，我是某某全国服务的帕特。我想知道您手上有什么项目能给我们投标的……有没有什么项目要上的？
Hi Mike, it's Pat at National Services. I was wondering if you have anything on your desk I could bid on. Any projects coming up?
在某种程度上，我觉得名牌给我一种品质、服务或诸如此类的保证。
In some way, I think the famous brands make me have the assurance of the quality, the service and something like that.
我在咨询调研诊断阶段，被服务的企业都会把实施过iso 9000质量管理项目作为一项管理成就介绍给我。
In my research advisory stage at diagnosis, service enterprises have implemented ISO9000 project management as a management achievements introduced to me.
当我请求神为那些年幼的孤儿给我怜悯之情，神应允我的祈祷。你能联系我在苏丹参与服务孤儿。
God answered my prayers when I asked him to give me compassion for these young orphans. You can get involved in serving orphans in Sudan by contacting me.
当我请求神为那些年幼的孤儿给我怜悯之情，神应允我的祈祷。你能联系我在苏丹参与服务孤儿。
God answered my prayers when I asked him to give me compassion for these young orphans. You can get involved in serving orphans in Sudan by contacting me.
应用推荐