亲爱的劳拉，我很快会再写信给你，告诉你更多关于我在法国的生活。
Dear Laura, I'll write again soon and tell you more about my life in France.
我送给你这个日记本，可以装满你的独特思想，那些在你的美好生活中的独特思想。
Congratulations. I present you with this diary to fill the pages with your special thoughts, special thoughts of your wonderful life.
今天我想同你们分享3种你花时间但实际上能给你的生活带来更多时间的方法。
Today I want to share 3 ways you can spend your time which will actually give you more time in your life.
所以对于你的第二个问题，我的答案是不会给你们的婚姻生活带来明显的阻碍。
So in answer to your question number two it should not cause a “noticeable setback” in the number of notches on your bedpost.
我所要做的，只是告诉我的孩子，无论生活带给你多大的困境，你仍然有权利自由的选择生活。
All I wanted was to show my sons that no matter the size of the hole life drove through you, you still had permission to live large.
加入我的RRS订阅或者电子邮件订阅，你将会立马获得最新的更新，以带给你的工作生活更多的乐趣。
Sign up for my RSS feed or email feed and you'll stay updated on the latest tips and ideas to bring more happiness to your working life.
因为不知足，上帝说： “你不能把握我想给你的东西，因为你已经在你的生活优先填充了太多的东西。
And because of discontent God says, "You can't handle whatI want to give you because you're putting too much priority on thingsin your life."
我相信你会发现这非常的有趣和你的工作生活相关，能给你帮助。
而且我保证几乎所有这些经历都会给你带来宝贵的经验教训，从而使你的生活更加丰富多彩。
And I promise that virtually all of them will provide you with valuable lessons which will enrich your life.
我想非常非常用心的了解你的生活，想给你无微不至的关怀，想在你生病的时候嘘寒问暖，可，奈何，我无法做到这种体贴。
I want to understand you very attentively the life, want to give your thoughtfulness, thinking you are sick and attentive, but, but, I can't do this so considerate.
我把美好的祝福给你：祝你的生日甜蜜快乐，你的生活灿烂如花！
I give you the best wishes: I wish you a happy birthday sweet, bright your life!
我将很快给你发邮件告诉你更多的我在法国的生活。祝你度过一个快乐的学年。
I'll write soon and tell you more about life in France. Hope you're having a good school year.
爱丽诺，你厌倦了过奴隶式的生活的话，我就会给你第二次机会。
When you tire of living like a slave, I might give you a second chance, Eleanor.
我给你写信的目的是想向你道歉，我没有按说好的去参观你生活的城市，没有去拜访你。
I am writing this note to apologize to you for my failure to visit your city and join you as promised.
你一直过着深居简出的生活，介绍你进入那儿的社交界该有多美呀，我马上就能给你介绍几个上流社会的人。
It would be a charming introduction for you, who have lived so secluded a life; and I could immediately secure you some of the best society in the place.
我建议，对别人给你的生活带来的任何帮助，你都要养成感谢和赞美的习惯。
I suggest that you develop the daily habit of acknowledging others and praising them for any contribution that they make to your life.
生活对你来说不是很愉快，我真希望能够回到过去，和你见面、给你一个结结实实的拥抱。
Life is not very fun for you and I wish I could go back in time to meet you and give you a great big hug.
然后临走补充说，哪天你再找找我，我给你点一点，你一定会生活的非常幸福。
And they leave, adding that day you find me, I'll give you points, you will be very happy life.
我听说你正找遍全城，想找个魔术师来给你的生活添上点儿活力？
I hear you're looking all over town for a magician to bring a little exotica into your life?
因为我知道你喜欢让我带给你一些浪漫在你的生活里。
Cause I know what you like let me bring romance in your life.
你是我的第一选择，我能给你真实的生活和感情。
You are my first choice. The thing I can give you is the real life and emotion.
有些是你思考过的，有些是刚遇到的，当你偏离生活时，我希望它们能带给你更多的帮助。
Some of these you may have thought of yourself, some of these will be new but what I hope is that it gives you a push to do more and be more with the life you have left.
我只愿，在你的理想和希望里能为你增加一点鼓励，在你生活出现失意和疲惫时能给你一点儿力量和希冀。
I only, can add a bit of encouragement for you in your dream and hope in your life, frustrated and tired to give you a little strength and hope.
事实上，我不想祈求上天保佑，恐怕，你将会找到一个比我更好的比我漂亮的，能带给你快乐，成为你生活导向的人。那个时候，你会试着忘记我。
In fact I don't want your bless, I'm afraid that you will find another girl that is more beautiful than I am and lead a happy life, then you are going to forget me.
我只愿，在你的理想和希望里能为你增加一点鼓励，在你生活出现失意和疲惫时能给你一点儿力量和希冀。
I only wish, in your vision and of hope for you a little more encouragement in your life when there frustrated and tired and hoping to give you a little strength.
“唔，”他继续说道，“我想我需要给你打电话，因为你的音乐真正地影响了我的生活。我想你不大会知道这个。”
Well, he continued, I figured I needed to call you, Because your music made a real impact on my life, and I figured you don't always get to know.
我让你的世界欢乐，却也给你的生活带了不计其数的伤害。
I will let you the joy of the world, but also to your life with the numerous injuries.
我让你的世界欢乐，却也给你的生活带了不计其数的伤害。
I will let you the joy of the world, but also to your life with the numerous injuries.
应用推荐