他说：“我给你什么当头呢？”
现在我给你什么，你正在与另一个家伙。
我给你什么，我可以说从这里，来自西班牙。
要是你能等一会儿，我就可以把什么都给你弄好。
我没有东西可以给你——什么也没有——一点面包屑也没有！
“我没有什么东西可以给你，”这位悲哀的母亲说，“但是，我可以为你走到世界的尽头去！”
"I have nothing to give," said the afflicted mother, "but I will go to the world's end for you!"
我真不明白他们为什么给你这么多爆米花！不过味道还不错。
I've never understood why they give you so much popcorn! It tasted pretty good, though.
我可以给你们看我的桶里有什么。
我假装没什么大不了的，说：“只要我想你，就可以给你发信息。”
I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."
什么？我只是想把包还给你！你把它弄掉了。
经理和商人谈了很长一段时间，但当商人被问及建议时，他停顿了一会儿，然后说：“我没有什么建议可以给你。”
The manager and the businessman talked for a long period of time, but when he was asked for advice, the businessman stopped for a while and then said, "I have no advice to give."
如果有什么我觉得应付不来的，我会打电话给你。
那天我给你买食物回来时，一位面试官看见我，问我为什么手里拿着食物。
That day when I bought you the food and came back, an interviewer saw me and asked why I took the food in hands.
我为什么要给你一个测试？
对不起，孩子，我没有什么可给你的了，没有苹果给你。
我不能在这方面给你什么策略性的建议。
我打电话给你时你在做什么？
如果某种情形发生——你是明白的——在这种情形里你需要一点儿帮助，遇到了一点儿困难，就给我写几个字来，你需要什么，我就会给你什么的。
And if certain circumstances should arise - you understand - in which you are in the least need, the least difficulty, send me one line, and you shall have by, return whatever you require.
今天无论我说什么，历史已成定局，我无法还给你们童年的时光。
Whatever I might say today, the truth is I cannot give you back your childhood.
妈妈：你为什么要吞掉我给你的钱？
我的美国男友曾问我，“为什么我要给你倒一杯水？
My American boyfriend asked me, "Why should I get you a glass of water?
这就是通常的“你要什么，我就给你什么”的故事。
假如你想知道我可能给你取什么样的名字，能不能靠近一点？
If you wish to know what I would have named you, come closer.
想想：如果我突然决定给你打电话。我不可能知道你是否方便，而你也不清楚我为什么要打电话给你。
Consider: If I suddenly decide I want to dial you up, I have no way of knowing whether you're busy, and you have no idea why I'm calling.
而我也辩驳过了，我给你们讲过为什么我认为，这些论证并不具有说服力？
And I've argued — I've Shared with you my reasons for thinking that those arguments are not compelling.
凯特：妈妈，你知道我要给你一件什么生日礼物吗？
Kate: Mom, do you know what I "m going to give you for your birthday?"
凯特：妈妈，你知道我要给你一件什么生日礼物吗？
Kate: Mom, do you know what I "m going to give you for your birthday?"
应用推荐