后来我经过深思熟虑后知道是自己不对，不应该那样“小肚鸡肠”，要心平气和，多多忍让父母才对。
Later, after careful thought, I know that are wrong and should not be as to calm, patience and a lot of parents only.
“在一次选举的后期，广大地区将一个国家当做众矢之的，这说明出现了一些全新的、经过深思熟虑的赌博，”他说，“我觉得这很可悲也很卑劣。”
“To bring one country into the crosshairs in so many districts, at such a late stage of the campaign, represents something new and a calculated gamble,” he said. “I find it deplorable.
我相信在这件事上，伯南克同往常一样是经过深思熟虑的。
I'm not sure Mr Bernanke's calculation is off, in this case.
经过深思熟虑之后，我用温和的语言指出我们都需要去探寻真理，并且要认识到自己所知甚少。
I thought a long time and responded with a kind word pointing out that we all need to seek truth and realize we know little.
从事详细的风险评估的必要性和对任何经过深思熟虑的工作安全展开的保证，我都无法再强调得更多了。
I cannot stress enough the need to undertake detailed risk assessments and ensure any work considered is undertaken safely.
我喜欢在介绍中看到这些类型的渲染图，因为它给观众展示了已经经过深思熟虑的建筑的构造。
I liked seeing these types of illustrations in presentations because it shows the audience that the techtonics of the design have been thought through.
我向你保证没经过深思熟虑就做事这不是我的性格。
I assure you it is not my character to act without reflection.
我平生从来没有做出过一次偶然的发明，我的一切发明，都是经过深思熟虑、严格试验的结果。
I have never made an accidental invention in my life, all of my inventions are the result of careful and rigorous testing.
所以，我一旦经过深思熟虑作出某一决定。
我平生从来没有做过一次偶然的发明。我的一切发明都是经过深思熟虑，严格试验的结果。
I had never done a pure invention. All my invention is deliberate, strict test results.
但是，我不赞成不经过深思熟虑的跳槽。
However, I don't favor job-hopping without careful consideration.
经过深思熟虑，我决定继续制作补丁，所以，本帖和往年一样。
After much deliberation, I've decided to continue doing my updates so this thread is exactly the same as previous years!
我的一切发明都是经过深思熟虑和严格试验的结果。
All my invention is the result of a deliberate and strict test.
我的一切发明都是经过深思熟虑和严格试验的结果。
All my inventions are well thought out and the results of rigorous testing.
父亲和哥哥没有阻拦，因为他们知道我做事情总是会经过深思熟虑，这时的我已经具备了一些社会经验并且有了自己选择未来道路的主动权利。
My father and brother didn't stop me, because they know that I am always thoughtful before doing something. I already had enough experience and I had the right to choose my own career at that time.
经过深思熟虑，我较支持前一种看法。
After a thorough consideration, for my part, I am in favor of the former view.
经过深思熟虑，我还是最后决定辞职，3月31号将是最后一天。
After a very serious consideration, I decide to quit, March 31 2008 will be my last day in Delphi BJ.
某天，他经过深思熟虑之后对他的臣民们说：＂我的子民们，在这个森林的深处长着一些有毒的果子，并且那里的水塘也被魔鬼控制住了。
One day, he advised his monkey nation by saying, "My subjects, there are poisonous fruits in this deep forest, and ponds possessed by demons."
有时我很惊讶，在经过深思熟虑的想法来通过这个博客。
Sometimes I "m amazed at the thoughtful ideas that come through this blog."
首先，感谢我想你们送给我这么稀有贵重的礼物，显然你们是经过深思熟虑的。
First, I want to thank you all for this rare, obviously thoughtful and expensive gift.
首先，感谢我想你们送给我这么稀有贵重的礼物，显然你们是经过深思熟虑的。
First, I want to thank you all for this rare, obviously thoughtful and expensive gift.
应用推荐