我第一个问题很简单：你们的策略是什么？
我在第一个问题上花的时间最多。
我是第一个问他尴尬问题的人，但后面还会有更棘手的问题。
I was the first to ask him awkward questions but there'll be harder ones to come.
答：关于第一个问题，我不对一个未经证实的消息发表评论。
A: on the first question, I do not comment on the unconfirmed news.
答：关于第一个问题，目前我还没有这方面的消息。
A: on your first question, I don't have any information at present.
第一个问题我还记得。
关于第一个问题，我已经清楚表达了中方的立场。
On your first question, I have already made our position clear.
我的第一个问题是，这样是会更好还是更差？
And my first question was, is that any better or is it any worse?
答：关于第一个问题，我要指出的是，日本媒体的有关报道完全不符合事实。
A: Regarding your first question, I would like to point out that the report by the Japanese media is totally unfounded.
答：关于你的第一个问题，我在上星期的记者会上已经做出了回应。
A: I already answered your first question at the press conference last week.
答：关于第一个问题，我不掌握有关情况。
A: on your first question, I don't know about relevant information.
答：对于第一个问题，我不掌握这方面的情况。
A: on your first question, I don't have any information in this regard.
现在是第一个问题，我有可能在考试里提到。
And now comes the first question that I could ask you on an exam.
马朝旭：第一个问题我在上一场吹风会上已经回答过了。
我们要讨论的第一个问题是,我是否可能幸免一死
The first question we want to discuss has to do with the possibility of my surviving my death.
第一个赛季我有过问题，第二个赛季有过小伤小病，但从来没有连续数月的缺席。
I've had a problem at the end of the first season and couple of little ones in the second, but I haven't had problems that have kept me out for months and months.
我猜想读者心中要问的第一个问题一定是，“为什么要命名为YAML ？”
I suppose the very first question on readers' minds has to be, "Why the name YAML?"
答：关于第一个问题，我刚才在回答问题时已经提供了足够的信息。
A: on your first question, I have provided sufficient information in my previous response.
关于水坝，我想问的第一个问题是：(1)你是不是歧视这些居住在春池的海狸们呢(2)还是你想要整个州的全部海狸都樽从你这个建坝的要求？
My first dam question to you is: (1) Are you trying to discriminate against my Spring Pond beavers or (2) do you require all beavers throughout this State to conform to said dam request?
请注意，在第一个问题中，我并不是指找出产生问题的根本原因。
Notice in the first question that I did not suggest finding the root cause.
当我们面对真实生活中的问题时候，通常第一个问题是：我看到的是什么？
When facing problems in real-life situations, the first question is always, ‘What am I looking at?
答：关于你的第一个问题，我不对个案进行评论。
A: on your first question, I will not comment on the individual case.
我心中不停地想着另一个更大的问题：当我告诉经理说我已怀上第一个孩子时，他会说什么？
My mind kept wandering to a bigger problem: what my manager would say when I told him I was expecting my first child.
我就是反复不断地琢磨这个问题，想让我的第一个测试顺畅运行。
I just kept bashing at the problems, trying to get that first test to run cleanly.
关于你的第一个问题，我不想对某一个人的具体言论作出评论。
On your first question, I don't want to comment on the specific remarks made by an individual.
答：关于第一个问题，上周我已回答过这个问题。
我知道这些是因为我遇到过同样的问题，这是第一个表。
I know because I've done it. Now I storyboard first on paper.
我第一个承认不能完全解答这些问题。
我第一个承认不能完全解答这些问题。
应用推荐